Translation of "Aimer" in English

0.009 sec.

Examples of using "Aimer" in a sentence and their english translations:

Aimer la vie, c'est aimer Dieu.

To love life is to love God.

Et quoi aimer.

and if they like it or not.

Je peux aimer.

I can love.

Et pour les aimer.

to love them.

Vous allez aimer ceci.

- You'll like it.
- You'll like this.
- You're going to like it.
- You'll love this.

Elle semblait aimer ça.

She seemed to enjoy it.

Il faut aimer Tom.

You've got to like Tom.

Aimer c'est être seul.

To love is to be alone.

aimer même leur répondre.

to even like respond to them.

- D'accord, nous l'avons. Aimer

- All right, there we have it. Love it

- Tu vas aimer ceci.
- Vous allez aimer ceci.
- Ça te plaira.

You'll like this.

Je ne peux imaginer aimer quelqu'un autant que Tom semble aimer Mary.

I can't imagine loving anybody as much as Tom seems to love Mary.

Aimer vaut toujours la peine.

It is always worth loving.

Tu n'as pas à aimer

You do not have to love

Tu sembles aimer les fruits.

You seem to like fruit.

Nous devons aimer nos voisins.

We should love our neighbors.

Aimer n'est pas le mot.

Like is hardly the word.

On doit aimer ses voisins.

You ought to love your neighbors.

Sami est facile à aimer.

Sami is easy to love.

- Je suis sûr que tu vas aimer ça.
- Je suis sûre que tu vas aimer ça.
- Je suis sûr que vous allez aimer ceci.
- Je suis sûre que vous allez aimer ceci.

I'm sure you're going to like this.

Et beaucoup de gens à aimer.

and plenty of people to love.

Il semblait beaucoup aimer la musique.

He seemed to be very keen on music.

Il faut aimer sa langue maternelle.

One should love one's mother tongue.

Nous devons nous aimer l'un l'autre.

We ought to love one another.

Tu es trop jeune pour aimer.

You're too young to love.

Il m'a fait aimer le jazz.

He made me love jazz.

Je pourrais peut-être aimer ceci.

Maybe I could like this.

Comment l'amour peut-il aimer l'amour ?

How can love love love?

Il commence à aimer le bébé.

The baby has taken to him.

Aimer, c'est la moitié de croire.

Loving is half of believing.

Tu vas certainement aimer être ici.

- You will definitely like it here.
- You'll definitely like it here.

- Je pense que tu vas aimer celui-ci.
- Je pense que vous allez aimer celle-ci.

I think you're going to like this one.

Mais peut-on aimer quelqu'un qu'on possède ?

But can you love someone you own?

Certains prétendent aussi aimer plus que moi

Some also claim to love more than me

Elle a fini par aimer cette maison.

She came to like the house.

Tu vas aimer ce genre de musique.

You will come to like this kind of music.

- L'amour est une souffrance.
- Aimer, c'est souffrir.

To love is to suffer.

Je devrais les aimer et les accepter,

And I should actuall y love them and accept them

Aimer la vie, ça signifie bien vivre.

To love life means to live well.

- Je peux aimer.
- Je suis capable d'amour.

I can love.

- Ils aimeront cela.
- Ils vont aimer cela.

They'll like that.

Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.

You will soon come to like this town.

Aimer Sami est une perte de temps.

Loving Sami is a waste of time.

Sami va aimer la soupe de Layla.

Sami will like Layla's soup.

Aimer, c'est se donner corps et âme.

To love is to give oneself in body and soul.

Assurez-vous de vous abonner, aimer, partager.

Make sure you subscribe, like, share.

- Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.
- Aimer et être aimé est le plus grand bonheur.
- Aimer et être aimée est le plus grand bonheur.

To love and to be loved is the greatest happiness.

aimer, éduquer et élever des générations d'enfants blancs

to love and nurture and raise generations of White children

Donc je dois aimer bien sûr que non

so do i have to love of course no

C'est très amusant. Il faut aimer aller travailler.

It's a lot of fun. You have to enjoy going to work.

Elle se mît à aimer la nouvelle institutrice.

She came to like the new teacher.

Comment quiconque pourrait ne pas aimer la musique ?

How could anyone not like music?

Je ne peux aimer personne d’autre que toi.

I can't love anyone but you.

Je ne peux en aimer d'autre que toi.

I can't love anyone but you.

Jim a appris à aimer les plats japonais.

Jim has learned to like Japanese dishes.

Je suis sûr que vous allez aimer ceci.

- I'm sure you're going to like this.
- I'm sure you're going to enjoy it.

Je pense que tu vas aimer le dessert.

- I think you'll like the dessert.
- I think that you'll like the dessert.

Je dois aimer et respecter mes grands-parents.

I should love and respect my grandparents.

Si vous aimez la vidéo commenter, partager, aimer,

If you like the video comment, share, like,

Aller à aimer Flippa, Flippers Empire, et juste

go to like Flippa, Empire Flippers, and just

Notre cerveau est programmé pour aimer les choses équilibrées.

and our brain is tuned to like things that are balanced.

Il y a beaucoup de gens pour nous aimer

There are plenty of people to be loved by

Aimer et être aimée est le plus grand bonheur.

To love and to be loved is the greatest happiness.

Tu ne vas pas aimer cela, n'est-ce pas?

- You're not going to like that, are you?
- You aren't going to like that, are you?

Pour aimer l’humanité, il faut la voir de loin.

To love humanity, it must be viewed from afar.

Tom commença à aimer Mary de plus en plus.

Tom started to like Mary more and more.

Comment aimer une fille dont on ne voit rien ?

How can one love a girl who remains hidden?

Je ne comprends pas comment on peut aimer cela.

I don't understand how we can like that.

Je préfère aimer et souffrir que vivre sans amour.

I prefer to love and to suffer than to live without love.

S'il vous plaît vous abonner, aimer, commenter et partager.

Please subscribe, like, comment and share.

Puis aimer 200 ou quoi mille par mois, non?

then to like 200 or whatever thousand per month, right?

- Aimer quelqu'un signifie de le voir comme Dieu l'a envisagé.
- Aimer quelqu'un, c'est le voir comme Dieu a voulu qu'il soit.

To love someone means to see him as God intended him.

- Pourquoi ne puis-je pas les aimer tous les deux ?
- Pourquoi ne puis-je pas les aimer toutes les deux ?
- Pourquoi est-ce que je ne parviens pas à les aimer tous les deux ?
- Pourquoi est-ce que je ne parviens pas à les aimer toutes les deux ?

Why can't I love them both?

On a tendance à aimer regarder les autres le pratiquer

you're probably going to like watching other people do it

Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.

To love and to be loved is the greatest happiness.

Je ne pourrai aimer qu’un homme qui pourra me protéger.

I will only be able to love a man who can protect me.