Translation of "Répondre" in English

- Laissez Tom répondre.
- Laisse Tom répondre.

Let Tom answer.

à répondre

for us to answer,

Veuillez répondre.

- Please respond.
- Please reply.

Je vais y répondre et y répondre.

I'll respond to it and answer it.

Et je vais répondre et leur répondre.

and I'll answer and respond to them.

Pour y répondre,

And to answer that, let's take a look

Laisse Tom répondre.

Let Tom answer.

Nous allons répondre.

We'll respond.

Tom peut répondre.

Tom can answer.

Devrais-je répondre ?

Should I reply?

- Je refuse de répondre.
- Je me refuse à répondre.

I refuse to answer.

- Vous n'avez pas à répondre.
- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligés de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligées de répondre.
- Tu n'es pas forcé de répondre.
- Tu n'es pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcé de répondre.
- Vous n'êtes pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcés de répondre.
- Vous n'êtes pas forcées de répondre.

- You don't have to answer.
- You don't have to respond.

- Vous n'avez pas à répondre.
- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Tu n'es pas forcé de répondre.
- Tu n'es pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcé de répondre.
- Vous n'êtes pas forcée de répondre.

- You don't have to answer.
- You don't have to respond.

- Réfléchis bien avant de répondre.
- Réfléchissez bien avant de répondre.

Think carefully before answering.

- Tom n'a pas su répondre.
- Tom n'a pas pu répondre.

- Tom couldn't reply.
- Tom wasn't able to answer.
- Tom wasn't able to reply.

- Seul Anton peut vous répondre.
- Seul Anton peut te répondre.

Only Anton can answer that for you.

- Tom ne peut répondre.
- Tom ne parvient pas à répondre.

Tom can't answer.

- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligés de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligées de répondre.

- You don't have to answer.
- You don't have to respond.

- Vous n'êtes pas forcé de répondre.
- Vous n'êtes pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcés de répondre.
- Vous n'êtes pas forcées de répondre.

You don't have to answer.

Pour essayer d'y répondre,

And in attempt to answer that question,

Auxquelles nous devons répondre.

that need to be answered for us.

Il hésitait à répondre.

He was reluctant to answer.

J'ai dû lui répondre.

I was bound to answer him.

Tu dois répondre sincèrement.

You must answer honestly.

Il refuse de répondre.

He refuses to answer.

Je peux y répondre.

I can answer that.

Aimer même leur répondre.

to even like respond to them.

- Il a hésité avant de répondre.
- Il hésita avant de répondre.

He hesitated before answering.

- Tom hésita avant de répondre.
- Tom a hésité avant de répondre.

Tom hesitated before answering.

- Même toi, tu ne pourrais pas répondre !
- Même toi ne pourrais pas répondre.
- Même vous ne pourriez pas répondre.

Even you couldn't answer.

- Tu dois répondre à la lettre.
- Vous devez répondre à la lettre.

- You must reply to that letter.
- You have to reply to the letter.

- Levez la main avant de répondre.
- Lève la main avant de répondre.

Raise your hand before you answer.

- Tu n'es pas forcé de répondre.
- Tu n'es pas forcée de répondre.

You don't have to answer.

- Tu dois répondre à la question.
- Vous devez répondre à la question.

You've got to answer the question.

- Laissez-moi répondre à votre question !
- Laisse-moi répondre à ta question !

Let me go ahead and answer your question.

- Tu ne m'as pas laissé répondre.
- Vous ne m'avez pas laissé répondre.

You didn't let me answer.

- Tom ne savait pas comment répondre.
- Tom n'a pas su comment répondre.

- Tom didn't know how to react.
- Tom didn't know how to respond.

- J'essayerai de répondre à ta question.
- J'essayerai de répondre à votre question.
- Je vais essayer de répondre à ta question.
- Je vais essayer de répondre à votre question.

I'll try to answer your question.

Et il pouvait lui répondre,

and then he could respond,

Pour répondre à cette question.

in order to answer this question.

Mais je savais quoi répondre.

and what's more, I knew what to say back.

à répondre aux questions comme :

help me answer questions like,

Pour répondre à ces questions.

exactly to answer those questions.

Vous pourriez répondre à l'unisson :

could you reply in unison, as one:

Dois-je répondre en anglais ?

- Must I answer in English?
- Do I have to answer in English?

Pouvez-vous répondre à cela ?

- You see?
- Do you follow?
- Do you understand?
- Can you answer this?
- Understand?
- Capisce?

Je dois répondre au téléphone.

I have to answer the phone.

Nous n'allons pas vous répondre.

We're not going to do it.

Je pus répondre à toutes.

I could reply to all of them.

Enchantée. Merci de me répondre.

Really nice to meet you. Thanks for taking the time.

Donc on va y répondre.

so we're gonna figure that out.

Merci de répondre au téléphone.

Please answer the phone.

Vous n'avez pas à répondre.

You don't have to answer.

Répondre juste du premier coup.

Answer accurately in one go.

Il hésita avant de répondre.

He hesitated before answering.

Elle tarde à me répondre.

She put off responding to me.

Ils n'ont pas à répondre.

They don't have to answer.

Je vais laisser Tom répondre.

I'm going to let Tom respond.

Je me refuse à répondre.

I refuse to answer.

Tom n'a pas su répondre.

Tom couldn't answer.

Seul Anton peut te répondre.

Only Anton can answer that for you.

Je serai là pour répondre.

I'll be there to answer.

- Pouvez-vous répondre à cela ?
- Est-ce que tu peux répondre à ça ?

- Can you answer that?
- Can you answer it?

- Dois-je répondre à toutes les questions ?
- Dois-je répondre à toutes les questions ?

- Must I answer all the questions?
- Do I have to answer all of the questions?

- Je pourrais répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

I could answer all the questions.

- Nous essayerons de répondre aux questions suivantes.
- Nous tenterons de répondre aux questions suivantes.

We shall try to answer the following questions.

- N'oublie pas de répondre à la lettre.
- N'oubliez pas de répondre à la lettre.

Don't forget to answer the letter.

- J'ai su répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

I was able to answer all the questions.

- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

- Can anyone answer my question?
- Can someone respond to my question?

- N'aie pas le front de me répondre !
- N'ayez pas le front de me répondre !

Don't you talk back to me.

- Vous n'avez pas à répondre à cela.
- Tu n'as pas à répondre à cela.

You don't have to answer that.

- Je pense pouvoir répondre à cela.
- Je pense que je peux répondre à ça.

I think I can answer that.

- N'oublie pas de répondre à sa lettre !
- N'oubliez pas de répondre à sa lettre.

Don't forget to answer his letter.

- Il est facile de répondre à la question.
- Cette question est facile à répondre.

- This question is easy to answer.
- That's an easy question to answer.

- Il ne peut répondre à leurs questions.
- Il ne peut répondre à ses questions.

- He cannot answer their questions.
- He can't answer their questions.

- Il est difficile de répondre à cette question.
- Répondre à cette question est difficile.

It's difficult to answer this question.