Translation of "étendre" in English

étendre mon bras.

extend my arm.

Je veux étendre mes jambes.

I want to stretch my legs.

Tu pourrais étendre le linge ?

Could you hang up the laundry?

Vous pouvez étendre la plate-forme.

You can extend the platform.

Elle veut étendre la zone non-fumeurs.

She wants to extend the no-smoking area.

Nous n'allons pas nous étendre sur ce sujet.

We're not going to dwell on this.

- Je veux étendre mes jambes.
- Je veux détendre mes jambes.

I want to stretch my legs.

Je ne peux pas étendre mes vêtements. Il y a trop de vent.

I cannot peg up my clothes. It's too windy.

Deux petites secondes, ma lessive est finie, je vais aller étendre le linge.

Wait a minute. The wash is done. I'm going to hang out the laundry to dry.

- Je me suis fait étendre.
- Je me suis fait étaler et j'ai perdu connaissance.

I was knocked unconscious.

Il fait tellement beau que je pense que je vais étendre le linge dehors pour qu'il sèche.

The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.

En utilisant son avantage numérique pour étendre la ligne de front, il a forcé Khalid à étirer sa mince infanterie,

Using his numerical advantage to extend the front, he forced Khalid to stretch his infantry

Cet ensemble d'appartements constitue un bâtiment qui prend en compte les problèmes d'environnement et de santé. Nous souhaitons désormais étendre encore ce système et ce savoir-faire.

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.