Translation of "éclairée" in English

La rue est éclairée.

The street is lit.

Sa chambre était éclairée crûment.

His room was brightly lit.

Cette pièce est éclairée par le soleil.

This room gets sunshine.

Tu ne devrais pas lire de livres dans une pièce si peu éclairée.

- Do not read books in such a dim room.
- You shouldn't read a book in a room this dim.

- Cette pièce est éclairée par le soleil.
- Cette pièce reçoit la lumière du soleil.

This room gets sunshine.

Toute société qui n'est pas éclairée par des philosophes est trompée par des charlatans.

Any society not enlightened by philosophers is fooled by quacks.

- Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à votre question est juste une supposition éclairée.
- Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à ta question est juste une supposition éclairée.

I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.

Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à ta question est juste une supposition éclairée.

I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.

Je ne suis pas un expert, alors ma réponse à votre question est juste une supposition éclairée.

I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.