Translation of "Sons" in Dutch

Tous ces sons et l'orthographe

De klanken en de spelling raakten verbonden.

Le vent étouffe les sons.

De wind verstomt ieder geluid.

Un monde de sons inquiétants...

Een plek vol angstige geluiden...

Et ressentis de nouveau ces sons, d'une intensité prodigieuse

en ervoer die magische versterking van geluid,

Chaque mot doit être relié à des sons, des images,

Elk woord moet verbonden zijn met geluiden en beelden

L'enfant entend les sons d'une nouvelle langue mais nous perdons cette aptitude.

kunnen kinderen nieuwe klanken horen zoals wij later niet meer kunnen.

- Tous les sons étaient réduits au silence.
- On n'entendait plus un bruit.

Alle geluid verstomde.

Un bébé, de seulement quelques semaines... associe enfin des formes aux sons entendus à travers les arbres.

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.