Translation of "Chanson" in German

Cette chanson est une chanson d'amour.

Dieses Lied ist ein Liebeslied.

- Ils adorent cette chanson.
- Ils raffolent de cette chanson.
- Elles adorent cette chanson.
- Elles raffolent de cette chanson.

Sie lieben dieses Lied.

- C'est votre chanson préférée.
- C'est ta chanson préférée.

- Das ist Ihr Lieblingslied.
- Das ist euer Lieblingslied.
- Es ist dein Lieblingslied.

- Chante-nous une chanson.
- Chantez-nous une chanson.

Sing uns ein Lied vor!

- Ils adorent cette chanson.
- Elles adorent cette chanson.

Sie lieben dieses Lied.

- Est-ce votre chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson favorite ?
- Est-ce votre chanson favorite ?

- Ist das dein Lieblingslied?
- Ist das Ihr Lieblingslied?

J'adore cette chanson !

Ich liebe dieses Lied!

C'est ma chanson !

Das ist mein Lied!

J'adore cette chanson.

- Ich liebe dieses Lied!
- Ich liebe dieses Lied.

J'aime cette chanson.

Ich mag dieses Lied.

- Cette chanson nous est familière.
- Nous connaissons cette chanson.

Wir kennen dieses Lied.

- Chantez une chanson avec moi.
- Chante une chanson avec moi.

Sing ein Lied mit mir!

- C'est quoi, ta chanson préférée ?
- C'est quoi, votre chanson préférée ?

Was ist dein Lieblingslied?

- J'ai déjà entendu cette chanson.
- J'ai entendu cette chanson auparavant.

Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.

- Est-ce ta chanson préférée ?
- Est-ce votre chanson favorite ?

- Ist das dein Lieblingslied?
- Ist das Ihr Lieblingslied?

- Arrête de chanter cette chanson.
- Arrêtez de chanter cette chanson.

Hör auf, dieses Lied zu singen!

- Est-ce votre chanson préférée ?
- Est-ce votre chanson favorite ?

Ist das Ihr Lieblingslied?

- Est-ce que c'est ta chanson préférée ?
- Est-ce votre chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson préférée ?

- Ist das dein Lieblingslied?
- Ist das Ihr Lieblingslied?
- Ist das euer Lieblingslied?

- Est-ce que c'est ta chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson favorite ?

Ist das dein Lieblingslied?

Chantons une chanson patriotique.

Singen wir ein patriotisches Lied.

C'est ma chanson préférée.

Das ist mein Lieblingslied.

Chantons la chanson anglaise.

Lasst uns das englische Lied singen.

Nous connaissons cette chanson.

Wir haben dieses Lied schon mal gehört.

C'est ta chanson préférée.

Es ist dein Lieblingslied.

Je m'écoute une chanson.

Ich höre mir ein Lied an.

Cette chanson est triste.

Dieses Lied hört sich traurig an.

Je connais la chanson.

- Ich kenne die Übung schon.
- Ich weiß schon, wie es läuft.

J'aime vraiment cette chanson.

Dieses Lied gefällt mir wirklich.

Dansons sur sa chanson.

Komm, wir tanzen zu ihrem Lied.

J'aimerais chanter une chanson.

Ich würde gern ein Lied singen.

Comment s'appelle cette chanson ?

Wie heißt dieses Lied?

Ils chanteront une chanson.

Sie werden ein Lied singen.

C'est une chanson d'amour.

Es ist ein Liebeslied.

Quelle est cette chanson ?

Was ist das für ein Lied?

C'est votre chanson préférée.

Das ist Ihr Lieblingslied.

Je connais une chanson.

Ich kenne ein Lied.

- Est-ce que c'est ta chanson préférée ?
- Est-ce ta chanson préférée ?

Ist das dein Lieblingslied?

- Ils jouent notre chanson.
- Ils sont en train de jouer notre chanson.

Sie spielen gerade unser Lied.

Jessica avait chanté une chanson.

Jessica sang ein Lied.

Je veux chanter une chanson.

Ich möchte ein Lied singen.

Il a chanté une chanson.

Er hat ein Lied gesungen.

J'ai déjà entendu cette chanson.

- Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.
- Ich habe dieses Lied schon gehört.

Elle fredonnait une chanson quelconque.

Sie summte irgendein Lied.

Tu peux chanter une chanson.

Du kannst ein Lied singen.

J'écris une chanson en français.

Ich schreibe gerade ein Lied in französischer Sprache.

Nous ne connaissons aucune chanson.

Wir kennen keine Lieder.

Cette chanson est très touchante.

Dieses Lied ist sehr ergreifend.

Chante-moi une chanson d'amour.

Sing mir ein Liebeslied.

Je veux apprendre cette chanson.

Das Lied will ich lernen.

De quand date cette chanson ?

Von wann ist dieses Lied?

J'ai écrit une nouvelle chanson.

Ich habe ein neues Lied geschrieben.

Chantez une chanson avec moi.

Singt ein Lied mit mir!

Est-ce ta chanson préférée ?

Ist das dein Lieblingslied?

Arrête de chanter cette chanson.

Hör doch mal auf mit diesem Lied!

Elle chanta une belle chanson.

Sie sang ein schönes Lied.

Comment s'appelle cette belle chanson ?

Wie heißt dieses schöne Lied?

Tom a chanté une chanson.

Tom hat ein Lied gesungen.

Chante-moi une petite chanson.

Sing mir ein kleines Lied.

- Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
- La chanson me rappelle mes jeunes années.

- Dieses Lied erinnert mich an die Zeit meiner Jugend.
- Das Lied erinnert mich an meine Jugend.

- Cette chanson s'appelle "Only You".
- Le titre de cette chanson est « Only You ».

Dieses Lied heißt „Only You“.

- Le nom de cette chanson est « Only You ».
- Le titre de cette chanson est « Only You ».
- Cette chanson s'intitule « Only You ».

- Der Name dieses Liedes ist „Only You“.
- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.
- Der Titel dieses Liedes lautet „Only You“.