Translation of "Réserve" in Dutch

J'accepte la proposition sous réserve.

Ik accepteer het voorstel onder voorbehoud.

Que le moment soit un « oui » sans réserve.

Ik hoop dat je volmondig 'ja' kunt zeggen.

Impossible de prédire ce que l'avenir leur réserve.

...kunnen we niet voorspellen wat hun toekomst brengt.

Qui sait quels défis la jungle nous réserve demain ?

Wie weet wat voor uitdagingen... ...de jungle morgen nog voor ons in petto heeft.

- J'ai un double des clés.
- J'ai la clé de réserve.

Ik heb een reservesleutel.

- J'accepte la proposition sous réserve.
- J'accepte la proposition, mais avec quelques réserves.

Ik accepteer het voorstel onder voorbehoud.

Mais fut tenu en réserve et manqua les grandes batailles d'Ulm et d'Austerlitz.

maar werd in de reserve gehouden en miste de grote veldslagen van Ulm en Austerlitz.

Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.

- Maak uw vliegtuigreserveringen vroeg, want rond Kerstmis raken de vliegtuigen snel volgeboekt.
- Maak je vliegtuigreserveringen vroeg, want rond Kerstmis raken de vliegtuigen snel volgeboekt.

Napoléon près de Vienne. Mais à la grande bataille de Wagram, ses troupes sont restées en réserve,

Napoleon bij Wenen te voegen . Maar bij de grote slag bij Wagram bleven zijn troepen in de reserve,