Translation of "Pesante" in Dutch

Est-ce que ta vie est pesante ?

Is jouw leven vervelend?

- Ta main semble pesante. Laisse-moi la tenir pour toi.
- Votre main semble lourde. Laissez-moi la tenir pour vous.

Jouw hand ziet er zwaar uit. Laat me ze even voor je vasthouden.