Translation of "Pape" in Dutch

Nous avons un Pape.

We hebben een paus.

Le pape visita le Brésil.

Brazilië werd bezocht door de paus.

Nous avons un nouveau pape.

We hebben een nieuwe paus.

Charlemagne fut couronné par le pape.

Karel de Grote werd door de paus gekroond.

Le pape est l'évêque de Rome.

De paus is de bisschop van Rome.

- Le Pape ne peut pas se marier.
- Le Pape n'a pas le droit de se marier.

De paus heeft niet het recht om te trouwen.

Là où est le pape, là se trouve Rome.

- Waar de paus is, is Rome.
- Rome is waar de paus is.

Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994 ; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.

Johannes-Paulus II was de eerste paus, die zijn Paaszegen ook in Esperanto uitsprak, namelijk op 3 april 1994; de Kerstwens van dat jaar was eveneens in Esperanto. Hij ging daarmee verder in de volgende jaren en zijn opvolger deed dat ook.