Translation of "Observé" in Dutch

Dans un moment de magie rarement observé.

...in een zeldzaam en magisch moment.

Nous avons seulement observé une moitié des centres,

Bij de helft van de centra observeerden we alleen,

- Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
- Nous avons observé cette plante attentivement pendant quelques semaines.

We hebben deze plant enkele weken lang nauwlettend geobserveerd.

La nuit dernière, nous avons observé les étoiles depuis le toit.

Vorige nacht hebben we van op het dak de sterren bekeken.

Nous avons observé une soucoupe argentée qui planait au-dessus des maisons.

We zagen een glad zilveren schijfje over de huizen zweven.

Les anciens astronomes ont observé les constellations et leur ont donné des noms.

Oude astronomen zagen sterrenbeelden en gaven ze namen.

Cependant, il a été observé que Soult était maintenant moins enclin à s'exposer au feu ennemi,

Er werd echter opgemerkt dat Soult nu minder geneigd was zichzelf bloot te stellen aan vijandelijk vuur