Translation of "Nocturnes" in Dutch

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

Tijd voor nachtwezens om zich in veiligheid te brengen.

Des mondes nocturnes emplis de peur...

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

Abrite des créatures nocturnes très bizarres.

...is de thuishaven van een aantal bizarre nachtwezens.

Leurs activités nocturnes n'avaient jamais été filmées.

Wat ze in 't donker doen, is nog nooit gefilmd.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

Nachtcamera's onthullen hun geheime wereld.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Twee derde van alle regenwouddieren zijn nachtdieren.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

Mais certains animaux tirent parti de la nuit. JUNGLES NOCTURNES

Maar sommige dieren gebruiken de nacht in hun voordeel. JUNGLENACHTEN

Peuvent scruter le monde de nos cousins nocturnes les plus proches.

...kunnen in de nachtwereld kijken van onze verre neven.

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

Misschien zijn orang-oetangs meer nachtdieren dan we denken.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.

Celles qui vivent en milieu urbain deviennent nocturnes pour éviter les humains.

...worden otters die in de stad leven, nachtdieren om mensen te vermijden.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.