Translation of "L'espagne" in Dutch

De l'Espagne occupée.

regio in bezet Spanje.

- Beaucoup d'Américains ont accusé l'Espagne.
- Beaucoup d'Américains accusèrent l'Espagne.

Veel Amerikanen gaven Spanje de schuld.

L'Espagne est un pays développé.

Spanje is een ontwikkeld land.

L'Espagne est une démocratie depuis 1975.

Sinds 1975 kent Spanje een democratie.

Madrid est la capitale de l'Espagne.

Madrid is de hoofdstad van Spanje.

L'Espagne est la terre des châteaux.

Spanje is het land van de kastelen.

Lors de l'invasion de l'Espagne par Napoléon.

bij de invasie van Napoleon in Spanje.

Mon oncle vit dans l'est de l'Espagne.

Mijn oom leeft in het oosten van Spanje.

- Je cherche un livre traitant de l'Espagne médiévale.
- Je cherche un livre à propos de l'Espagne médiévale.

Ik ben op zoek naar een boek over middeleeuws Spanje.

- Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
- Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne.

Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.

Frankrijk grenst aan Spanje.

En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne

In 1808 voegde Mortier zich bij Napoleon voor de invasie van Spanje

Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.

De Omajjadische legers vielen Spanje binnen in 711.

Il a ensuite supervisé l'occupation française du sud de l'Espagne.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

En 1808, Ney commanda un corps lors de l'invasion de l'Espagne.

In 1808 voerde Ney het bevel over een korps tijdens de invasie van Spanje.

À cette époque, le Mexique n'était pas encore indépendant de l'Espagne.

Mexico was toen nog niet onafhankelijk van Spanje.

L'Andorre est une petite principauté située entre l'Espagne et la France.

Andorra is een kleine vorstendom gelegen tussen Spanje en Frankrijk.

Demain, je veux aller à Madrid. C'est la capitale de l'Espagne.

Morgen wil ik naar Madrid gaan. Het is de hoofdstad van Spanje.

Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.

Madrid is de hoofdstad van Spanje en bovendien de belangrijkste stad.

- L'Espagne est la terre des châteaux.
- L’Espagne est le pays des châteaux.

Spanje is het land van de kastelen.

Il étendit le contrôle français de l'Est de l'Espagne avec une série de sièges réussis: à Lérida,

Hij breidde de Franse controle over Oost-Spanje uit met een reeks succesvolle belegeringen: bij Lerida,

Lorsque l'Espagne colonisa les Philippines, celles-ci furent administrées depuis Mexico. C'est donc l'espagnol mexicain, non le castillan, qui influença le tagalog.

Toen Spanje de Filippijnen koloniseerde, werden ze bestuurd door Mexico-Stad. Dus het was het Mexicaans-Spaans, niet het Castiliaans-Spaans, dat het Tagalog beïnvloedde.