Translation of "L'embarras" in Dutch

Tom n'est jamais dans l'embarras.

Tom raakt nooit in de problemen.

- Ne suppliez pas. Vous vous mettez dans l'embarras.
- Ne supplie pas. Tu te mets dans l'embarras.

- Niet smeken. Je brengt jezelf in verlegenheid.
- Niet smeken. U brengt uzelf in verlegenheid.

Elle m'a mis dans l'embarras devant mes amis.

- Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
- Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.

- Il était un peu embarrassé.
- Il était un peu dans l'embarras.

- Hij schaamde zich een beetje.
- Hij was een beetje ongemakkelijk.
- Hij was een beetje in verlegenheid gebracht.

- Je suis dans l'embarras.
- Je suis dans la gêne.
- Je suis dans la mouise.

Ik bevind me in een gênante situatie.