Translation of "Fiction" in Dutch

Je préfère la science fiction.

Sciencefiction bevalt me meer.

Tom aime la science-fiction.

Tom houdt van sciencefiction.

Il adore la science fiction.

Hij is gek op sciencefictionromans.

Ou encore « le rêve de la fiction ».

of de 'ononderbroken droom'.

Eh bien, vous savez, évidemment une fiction complète.

Weet je, natuurlijk complete fictie.

Mais beaucoup de choses ne sont pas de la fiction.

Maar veel ervan is geen fictie.

Donc, encore une fois, ce qui semblait être une fiction complète s'avère avoir une certaine corroboration

Dus nogmaals, wat leek op complete fictie, blijkt een harde feitelijke

Les téléphones intelligents auraient paru être la science-fiction, il y a dix ans de ça.

Smartphones zouden tien jaar geleden net sciencefiction zijn.

C'est bien plus extrême qu'aucune œuvre de science-fiction. Je me souviens du jour où tout a commencé.

Het is veel extremer dan onze gekste sciencefiction. Ik herinner me de dag waarop het allemaal begon.

Laissant de côté la question de la réalité ou de la fiction, ils expriment tous, je pense, une attitude

Afgezien van de feitelijke of fictievraag, drukken ze allemaal, denk ik, een zeer karakteristieke

Et les gens disent "eh bien, ne peut pas compter sur ceux-ci pour l'histoire, ce sont de la fiction!"

En mensen zeggen "nou ja, daar kan ik niet op vertrouwen voor de geschiedenis, het zijn fictie!"

De Vernet, dans laquelle Napoléon occupe le devant de la scène, et est une œuvre de fiction encore plus grande.

versie van Vernet, waarin Napoleon centraal staat, en is een nog groter werk van fictie.

Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.

Fictieromans verkopen beter dan realiteit. In feite verkoopt realiteit helemaal niet.

En fait, une grande partie est de la fiction, et une partie de ce conte de fées, et vous pouvez le choisir

Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun