Translation of "Demandais" in Dutch

Et que je me demandais sans arrêt :

en ik vroeg me constant af

Je lui demandais de faire du thé.

Ik vroeg hem om wat thee te maken.

Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.

Ik vroeg me af of je vandaag zou komen opdagen.

Je me demandais pourquoi les gens me fixaient.

Ik vroeg me af waarom de mensen mij aanstaarden.

Je me demandais juste quelles langues tu parles.

Ik vroeg me alleen af welke talen jij allemaal spreekt.

J'irais décrocher la lune si tu me le demandais.

Verzoek de maan en ik zal haar van de hemel trekken.