Translation of "Déroulée" in Dutch

La mission s'est déroulée parfaitement.

- De missie is perfect verlopen.
- De missie verliep perfect.

Une course aux armements s'est déroulée dans l'utérus,

is het een soort wapenwedloop in de baarmoeder geweest.

- Comment s'est passée ta nuit ?
- Comment s'est déroulée ta nuit ?

- Hoe was jouw avond?
- Hoe was uw avond?
- Hoe was jullie avond?