Translation of "Cinéma" in Dutch

- J’adore le cinéma.
- J'adore le cinéma.

Ik hou van de bioscoop.

- J’adore aller au cinéma.
- J'aime aller au cinéma.
- J'aime bien aller au cinéma.

Ik ga graag naar de bioscoop.

J'étais au cinéma.

- Ik was in de cinema.
- Ik was bij de bioscoop.
- Ik was in de bioscoop.

J’adore le cinéma.

Ik hou van de bioscoop.

Arrête ton cinéma !

Hou op met liegen!

Allons au cinéma.

Laten we naar de bioscoop gaan.

C’est du cinéma !

- Het is maar een verhaaltje.
- Het is allemaal gelul.

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Hier, je suis allé au cinéma.
- Je suis allé hier au cinéma.
- Je suis allée hier au cinéma.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

J’adore aller au cinéma.

Ik ga graag naar de bioscoop.

Nous allons au cinéma.

We gaan naar de bioscoop.

Nous irons au cinéma.

We gaan naar de bioscoop.

On va au cinéma ?

Zullen we naar de bioscoop gaan?

Allez-vous au cinéma ?

Ga je naar de bioscoop?

Je sors du cinéma.

Ik kom net uit de bioscoop.

Il va au cinéma.

Hij gaat naar de bioscoop.

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Hier, je suis allé au cinéma.
- Je suis allé hier au cinéma.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

- Hier, je suis allée au cinéma.
- Je suis allée hier au cinéma.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

Le cinéma est une industrie.

De bioscoop is een industrie.

Je vais souvent au cinéma.

Ik ga vaak naar de bioscoop.

Je vais rarement au cinéma.

- Ik ga zelden naar de bioscoop.
- Ik ga zelden naar de film.

J'ai envie d'aller au cinéma.

- Ik wil naar de film.
- Ik wil een filmpje pakken.

J'aime bien aller au cinéma.

Ik ga graag naar de bioscoop.

Nous nous rendons au cinéma.

We gaan naar de bioscoop.

Nous achetons des billets de cinéma.

We kopen filmkaartjes.

- J'adore les films.
- J'adore le cinéma.

Ik houd van films.

Ils sont allés hier au cinéma.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

Nous allons au cinéma chaque jeudi.

We gaan elke donderdag naar de bioscoop.

Le jeudi, nous allons au cinéma.

Donderdags gaan we naar de bioscoop.

J'aimerais aller au cinéma avec elle.

Ik zou graag met haar naar de bioscoop gaan.

Tom s'est endormi dans le cinéma.

Tom viel in slaap in de bioscoop.

- Tu veux aller au cinéma ou au théâtre ?
- Vous voulez aller au cinéma ou au théâtre ?

- Willen jullie naar de film of naar het theater?
- Wil je naar de bioscoop of het theater gaan?
- Wilt u naar de bioscoop of het theater gaan?
- Willen jullie naar de bioscoop of het theater gaan?

En rentrant du cinéma ce soir-là,

Toen we na de film naar huis gingen,

C'est à la télévision et au cinéma

het zit in tv en films

Il va souvent au cinéma avec elle.

Hij gaat vaak met haar naar de bioscoop.

Il s'enfuit soudain du cinéma sans raison.

Zonder enige reden verliet hij plotseling de bioscoop.

Il a perdu son billet de cinéma.

Hij heeft zijn bioscoopkaartje verloren.

Elle est allée au cinéma l'autre jour.

Voor enkele dagen is ze naar de bioscoop geweest.

Pourquoi les gens vont-ils au cinéma ?

Waarom gaan mensen naar de cinema?

Nous allons au cinéma. Viens avec nous.

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

Béni veut entrer dans un cinéma porno.

Beni wil een pornobioscoop binnengaan.

J'ai été au cinéma avec mon frère.

Ik was naar de bioscoop met mijn broer.

Pierre et moi allons souvent au cinéma.

Peter en ik gaan vaak naar de bioscoop.

- Il est pas loin de la gare, le cinéma ?
- Il est pas loin du métro, le cinéma ?

Is de bioscoop dicht bij het station?

- Je suis allé au cinéma avec mon frère.
- Je suis allé à la salle de cinéma avec mon frère.
- Je suis allée à la salle de cinéma avec mon frère.
- J'ai été au cinéma avec mon frère.

- Ik ging naar de bioscoop met mijn broer.
- Ik was naar de bioscoop met mijn broer.

- Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?
- Où allons nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Waar gaan we nu heen? Naar het theater of de bioscoop?

Voulez-vous aller au cinéma ou au théâtre ?

- Willen jullie naar de film of naar het theater?
- Wil je liever naar de bioscoop of naar het theater?

- J'aime le cinéma étasunien.
- J'adore les films étasuniens.

Ik hou van Amerikaanse films.

- Allons-nous au cinéma ?
- On va au cinéma ?

- Zullen we naar de bios gaan?
- Zullen we naar de bioscoop gaan?

Je suis allée au cinéma avec mon frère.

Ik ging met mijn broer naar de bioscoop.

Je suis allé au cinéma avec mon frère.

Ik ging naar de bioscoop met mijn broer.

Le cinéma est-il proche de la gare ?

Is de bioscoop dicht bij het station?

Je vais au cinéma une fois par semaine.

Ik ga een keer per week naar de bioscoop.

- Je vais au ciné.
- Je vais au cinéma.

Ik ga naar de bioscoop.

Il y a un parc derrière le cinéma.

- Achter de cinema is er een park.
- Achter de bioscoop is een park.

Il n'y a pas un chat au cinéma.

Er is geen kat in de bioscoop.

Notre école nous défend d'aller au cinéma tout seul.

Onze school verbiedt ons alleen naar de bioscoop te gaan.

Ne me compare pas à une étoile du cinéma.

Vergelijk me niet met een filmster.

Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Waar zullen we naartoe gaan? Naar het theater of de bioscoop?

Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ?

Wie is je favoriete schurk in de films?

Samedi nous sommes allés au cinéma et après au restaurant.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.

Het concertticket kost meer dan het bioscoopticket.

N'est-ce pas l'homme avec lequel Marie était au cinéma hier ?

Is dat niet de man met wie Maria gisteren in de bioscoop was?

Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ?

Wat doe je liever: naar de bioscoop gaan of thuisblijven?

En parlant de films, pourquoi n'irions-nous pas au cinéma ce soir?

Over films gesproken, waarom gaan we vanavond niet naar de bioscoop?

- Il y a déjà beaucoup de gens qui attendent dans une queue devant le cinéma.
- Il y a déjà beaucoup de gens qui font la queue devant le cinéma.

Er staan al veel mensen in de rij voor de cinema.

Aimez-vous aller au cinéma ou préférez-vous regarder la télévision à la maison ?

Gaat u graag naar de bioscoop of kijkt u liever tv thuis?

- Nous allons au cinéma. Viens avec nous.
- Nous allons au ciné : viens donc avec nous !

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

- Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
- Pourquoi les gens vont-ils au cinéma ?

Waarom gaan mensen naar de cinema?

Il est tellement absorbé par le cinéma qu'il regarde tout ce qui lui tombe sous la main.

Hij houdt zo erg van films, dat hij alles bekijkt wat hij vast krijgt.

Ici il ne se passe rien : il n'y a pas de travail, pas de bistrot, pas de cinéma, rien.

Er is niets gaande hier: er is geen werk, geen kroeg, geen bioscoop - niets.

Je ne vais pas au cinéma tout seul parce que j'aime bien parler du film avec quelqu'un après l'avoir vu.

Ik ga niet alleen naar de cinema omdat ik achteraf graag met iemand over de film praat.