Translation of "Arme " in Dutch

- Laisse tomber ton arme !
- Laissez tomber votre arme !
- Jetez votre arme !
- Jette ton arme !

- Laat je wapen vallen!
- Laat je pistool vallen!

- Laisse tomber ton arme !
- Jette ton arme !

Laat je wapen vallen!

Arme à terre !

Wapen neer!

Jette ton arme !

- Gooi je wapen weg!
- Laat je wapen vallen!
- Gooi je wapen neer!
- Wapen neer!
- Laat je pistool vallen!

- Je dispose d'une arme.
- J'ai une arme à feu.

Ik heb een geweer.

Laisse tomber ton arme !

Laat je wapen vallen!

J'ai besoin d'une arme.

Ik heb een wapen nodig.

Tom avait une arme.

Tom had een geweer.

Cette arme est dévastatrice.

- De werking van dit wapen is verwoestend.
- Dit wapen is vernietigend.

Ton arme est chargée ?

Is je wapen geladen?

- Une bombe atomique est une arme terrible.
- La bombe atomique est une arme terrible.

De atoombom is een verschrikkelijk wapen.

- Je sais que vous avez une arme.
- Je sais que tu as une arme.

Ik weet dat je een pistool hebt.

- Lâche l'arme !
- Lâchez l'arme !
- Jetez votre arme !

Wapen neer!

Est-ce que cette arme est chargée ?

Is dat wapen geladen?

Il a utilisé son parapluie comme arme.

Om zich te verdedigen, gebruikte hij zijn paraplu.

Ces fils de soie sont une arme secrète

Deze zijden draden zijn een geheim wapen...

Usant de son bras comme d'une arme étrange.

Ze gebruikt haar arm als een vreemd wapen.

Et elle a posé son arme et s'est éloignée.

En ze legde het geweer neer en liep weg.

Tom s'est tiré dans le pied pendant qu'il nettoyait son arme à feux.

Tom heeft zich in zijn voet geschoten terwijl hij zijn vuurwapen schoonmaakte.

On sait que son arme, c'est la poche à venin. Pas besoin de grosses pinces.

...dan weet je dat het de gifbuidel is die krachtig is. Hij heeft geen grote klauwen nodig.

- Je n'ai pas vraiment d'arme.
- Je ne dispose pas vraiment d'une arme.
- Je n'ai pas vraiment d'arme à feu.
- Je ne dispose pas vraiment d'une arme à feu.
- Je ne dispose pas vraiment d'un canon.

- Ik heb eigenlijk geen vuurwapen.
- Ik heb eigenlijk geen pistool.

- Laisse tomber tes armes !
- Laisse tomber les armes !
- Laissez tomber les armes !
- Laissez tomber vos armes !
- Jetez votre arme !

- Laat je wapens vallen!
- Laat jullie wapens vallen!

Le folkloriste Jonathan Young dit que la seule chose qui pourrait le blesser serait une arme imbibée de salive humaine.

Volkskundige Jonathan Young zegt dat enige dat het kan schaden... ...een wapen gedoopt in menselijk speeksel is.