Translation of "Rempli" in Chinese

J'ai l'estomac rempli.

- 我吃飽了。
- 我吃得很飽。

- J'ai rempli le seau d'eau.
- J'ai rempli le seau avec de l'eau.

我在桶子裡裝滿了水。

J'ai rempli le vase d'eau.

我倒水進去花瓶裡。

Mon cœur était rempli de joie.

我心里充满着快乐。

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

- 我的胃是脹滿的。
- 我吃得很飽。

Le panier était rempli de fraises.

篮子里装满了草莓。

Cette carton est rempli de pommes.

這個箱子裏裝滿了蘋果。

Elle a rempli son sac de pommes.

她在她的袋子裡裝滿了蘋果。

Il a un panier rempli de fraises.

他有个装满草莓的篮子。

Son magasin est toujours rempli de clients.

他的店總是擠滿了顧客。

- J'ai versé de l'eau dans le seau.
- J'ai rempli le seau d'eau.
- J'ai rempli le seau avec de l'eau.

我把水倒入了桶子裡。

- Le ciel est rempli d'étoiles.
- Le ciel est plein d'étoiles.

- 天空中繁星点点。
- 天空布满星辰。

Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice.

她心中充滿了成為女演員的夢想。

- Elle a un panier rempli de pommes.
- Elle avait un panier rempli de pommes.
- Elle avait un panier plein de pommes.
- Elle avait une corbeille remplie de pommes.

她有一整籃的蘋果。

- Il remplit la bouteille d'eau.
- Il a rempli la bouteille avec de l'eau.

- 他把瓶子灌满了水。
- 他用水装满了瓶子。

- Le bateau était plein de réfugiés cubains.
- Le bateau était rempli de réfugiés cubains.

船上充满了来自古巴的难民。

- Le panier était plein de pommes.
- Le panier était rempli de pommes.
- La corbeille était pleine de pommes.
- La corbeille était remplie de pommes.

籃子裏裝滿了蘋果。