Translation of "Peine " in Chinese

- Est-ce que ça en valait réellement la peine ?
- Cela en valait-il vraiment la peine ?

真的值得吗？

Cela en valait-il vraiment la peine ?

这样真的值得吗？

Cela en vaut-il vraiment la peine ?

这真的值得吗？

Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette peine ?

您能为我解释这句句子的意思吗？

- Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
- Alors tu ne comprends donc pas cette peine ?

那你就是不懂这句句子咯？

- Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette phrase ?
- Pourriez-vous m'expliquer le sens de cette peine ?

您能为我解释这句句子的意思吗？