Translation of "Comprends" in Chinese

Je comprends!

我知道了！

Je comprends.

我明白了。

Comprends-tu ?

- 你明白了嗎?
- 明白了吗？

- Je comprends tes sentiments.
- Je comprends vos sentiments.

我明白你的感受。

- Je ne comprends pas.
- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

- 我不懂。
- 我不理解。

Je comprends parfaitement.

我完全明白。

- Je comprends.
- Aha.

- 原来如此。
- 原來如此。

- Je comprends parfaitement votre position.
- Je comprends parfaitement ta position.

我十分理解你的立場。

- Je ne le comprends pas.
- Je ne comprends pas ça.

我不懂这些.

- Comprenez-vous ?
- Comprends-tu ?

- 你明白了嗎?
- 你们懂吗？

Je ne comprends pas.

- 我不明白。
- 我不懂。
- 不明白。

- J'ai compris.
- Je comprends.

明白了。

Ah, maintenant je comprends.

啊，现在我懂了。

Comprends-tu le latin ?

您懂拉丁语？

Je comprends tes sentiments.

我明白你的感受。

Oui, je comprends. Merci.

对， 我懂。 谢谢。

Comprends-tu ce livre ?

你看得懂这本书吗？

Je comprends à peu près.

我大概懂了。

Tu comprends, n'est-ce pas ?

你明白，不是嗎？

Non, je ne comprends pas.

不，我不懂。

Je ne comprends pas l'allemand.

我不懂德语。

Je ne te comprends pas.

- 我不明白你。
- 我不懂你。
- 我听不懂你。

Tom ne comprends pas ça.

湯姆不明白這事。

- Je suis désolé, je ne comprends pas.
- Je suis désolée, je ne comprends pas.

对不起，我听不懂。

Je comprends ce que tu ressens.

- 我明白你的感受。
- 我明白你的感覺。

- Vous me comprenez.
- Tu me comprends.

你懂我的意思。

Je comprends comment résoudre le problème.

- 我明白怎么解决问题。
- 我知道怎么解决这个问题。

Parfois je ne le comprends pas.

有时他让我难以理解。

Si tu ne comprends pas, demande.

如果你不懂，那就问。

Je ne comprends pas non plus.

我也不知道。

Je ne comprends pas ce mot.

我不懂這個字。

Je ne comprends pas la musique.

我不懂音乐。

Je comprends comment tu te sens.

我明白你的感覺。

Je ne comprends simplement pas ça.

这件事我简直不懂。

Je ne comprends pas ton idée.

我不懂你的意思

Je comprends ce que vous dites.

我理解你说的话。

Tu comprends l’allemand, n’est-ce pas ?

- 你看得懂德语，对吧？
- 你听得懂德语，对吧？

Je ne comprends pas cette phrase.

我不明白這句話。

Je ne comprends pas du tout.

我完全不懂。

Je ne comprends pas sa blague.

我聽不懂他的笑話。

Plus je réfléchis, moins je comprends.

越想越搞不清楚了。

- Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
- Alors tu ne comprends donc pas cette peine ?

那你就是不懂这句句子咯？

- Si tu le comprends, alors fais-le convenablement.
- Si tu comprends, alors fais-le correctement.

懂了就正确做。

Tu ne comprends pas. Il te tuera.

你不明白。他会杀了你的。

Je ne comprends pas ce qu'il veut.

我不明白他想要什么。

Je ne comprends vraiment pas ce problème.

我真的不懂这个问题。

Je ne comprends sincèrement pas la question.

我真的不懂这个问题。

Je ne comprends pas du tout l'allemand.

- 我一點也不懂德語。
- 我完全不懂德语。

Si tu comprends, alors fais-le correctement.

懂了就正确做。

- Je ne comprends pas.
- Je comprend pas.

- 我不明白。
- 我不懂。

- Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
- Je ne comprends pas ce que vous voulez dire.

我不懂你的意思

- Je ne comprends vraiment pas de quoi vous parlez.
- Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles.

我真的不明白你在说什么呢。

- Tu ne comprends pas.
- Vous ne comprenez pas.

你不了解。

Je comprends bien tout ce que vous dites.

我理解你所说的一切。

Je ne comprends pas ce qu'il a dit.

我不明白他说的话。

Marque les mots que tu ne comprends pas.

標出你不懂的詞語。

Je ne comprends pas de quoi vous parlez.

我不太明白你在說甚麼。

- Oui, je comprends. Merci.
- Oui, je comprend. Merci.

对， 我懂。 谢谢。

- Comprends-tu le français ?
- Comprenez-vous le français ?

你會法語？

J'ai beau y réfléchir, je ne comprends pas.

无论怎么去想我都搞不清楚。

- Je ne comprends pas pourquoi Tom t'a amené ici.
- Je ne comprends pas pourquoi Tom vous a amenées ici.

我不知道為甚麼湯姆把你帶到這裡。

- Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
- Je ne comprends pas du tout ce que tu dis.

- 我不明白你想說甚麼。
- 我不明白你的意思是甚麼。

- Comprends-tu ce que je suis en train de dire ?
- Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

- 你明白我的意思嗎？
- 你懂我的意思吗？

- Pouvez-vous parler plus fort ? Je ne vous comprends pas.
- Peux-tu parler plus fort ? Je ne te comprends pas.

你可以大声说吗？我听不见。

- Je ne comprends pas ce que tu es en train de dire.
- Je ne comprends pas ce que tu dis.

我不了解你在說什麼。

Si tu ne comprends pas, pose simplement une question.

如果你不了解，就問問題。

Je ne comprends pas le sens de cette phrase.

我不明白这句话的意思。