Translation of "Demandé" in Chinese

Personne n'a demandé.

没人问过。

Il vous a demandé.

他問候了你。

J'ai demandé Monsieur Smith.

我请求了Smith先生。

Je lui ai demandé.

我問過他。

- Il m'a demandé si j'étais heureuse.
- Il m'a demandé si j'étais satisfaite.

他問我快不快樂。

- Il m'a demandé si j'étais occupé.
- Il m'a demandé si j'étais occupée.

他问我是否很忙？

Elle m'a demandé de l'aide.

她向我求助。

- J'ai demandé mon chemin à un policier.
- J'ai demandé des instructions à un policier.

我向一個警察問路。

Elle lui a demandé de l'aide.

她向他求助。

Elle lui a demandé de s'asseoir.

她叫他坐下。

Je lui ai demandé une faveur.

我請他幫忙。

Une femme m'a demandé le chemin.

有個女人向我問路。

Je lui ai demandé son adresse.

我向她问了她的地址。

Il a demandé à ma mère.

他问了我的妈妈。

Il nous a demandé de l'aider.

他向我們求助。

Je lui ai demandé son aide.

我向他（她）求助了。

Je lui ai demandé d'attendre ici.

我請他在這裡等。

T'a-t-il demandé en mariage ?

他向你求婚了吗？

J’ai demandé à Mike de m’aider.

我請邁克幫助我。

J'ai demandé à Ken de m'aider.

我請肯幫助我。

On m'a demandé d'arbitrer la partie.

我被要求當這場比賽的裁判。

Elle lui a demandé d'ouvrir la fenêtre.

她要求他打開窗戶。

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

他問我喜不喜歡數學。

Il m'a demandé ce que j'avais acheté.

他问我买了什么。

Je lui ai demandé d'attendre une minute.

我让她等了一分钟。

Il a demandé à l'homme de l'aider.

他叫那个男人帮助他。

Je lui ai demandé un rendez-vous.

我向她提出約會的請求。

J'ai demandé de l'aide à mon père.

- 我請我父親幫忙。
- 我向我父親求助。

Je lui ai demandé où il allait.

我問了他要去哪裡。

J'ai demandé à Tom d'ouvrir la fenêtre.

我請湯姆把窗戶打開。

Nous lui avons demandé comment il s'appelait.

我们问他叫什么名字。

- Je lui ai demandé s'il aimait la nourriture chinoise.
- Je lui ai demandé s'il aimait la cuisine chinoise.

我问他喜不喜欢中国菜。

- Je lui ai demandé de me ramener chez moi.
- Je lui ai demandé de me ramener chez moi en voiture.
- Je lui ai demandé de me reconduire chez moi.

我請他開車送我回家。

Il m'a demandé de lui passer le sel.

他让我把盐递给他。

Je lui ai demandé s'il connaissait son adresse.

我问他是否知道她的住址。

Il lui a demandé où était sa mère.

他問她她的母親在哪裡。

Il m'a demandé d'être gentil envers les autres.

他叫我对别人好一点。

Il m'a demandé qui avait peint ce tableau.

他問我那幅畫是誰畫的。

Elle nous a demandé de la laisser seule.

她要求我們別吵她。

J'ai demandé à Tom de fermer la porte.

我要求湯姆關門。

Elle m'a demandé si je connaissais son adresse.

她問我知不知道他的地址。

Tom m'a demandé d'aller chercher Mary à l'aéroport.

Tom要我到機場接Mary。

Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.

他和他的伙伴让我跟他们一起去。

Ne sachant que faire, j'ai demandé l'avis du professeur.

因为不知道做什么，所以我向老师寻求建议。

On nous a demandé de ne plus faire ceci.

我们被要求不再这么做。

Je lui ai demandé de nous envoyer le livre.

我让她把书寄给我们。

Je lui ai demandé d'être là pour six heures.

我让他六点来这儿。

J'ai demandé à Nancy de rester à la maison.

我要求南西留在家裡。

J'ai demandé à Tom de jouer de la guitare.

我叫汤姆弹吉他。

On m'a demandé de faire un discours en anglais.

他們讓我用英語做個演講。

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

我請這個男孩把球扔回來。

Je lui ai demandé de me ramener chez moi.

我請他開車送我回家。

Je me suis demandé si son histoire était vraie.

我想知道她的故事是否是真的。

- Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.
- Il m'a apporté un café, bien que j'aie demandé du thé.

我要的是茶，而他却给了我一杯咖啡。

Elle était capable de répondre, qu'importe ce qui était demandé.

不管问了什么，她都能回答。

Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.

她叫我繼續寫信給你的父親。

Je lui ai demandé si je pouvais lire son livre.

我问他我可不可以看他的书。

Il lui a demandé de l'épouser mais elle a refusé.

他向她求婚，但她卻拒絕了。

Il m'a demandé si je connaissais son numéro de téléphone.

他问我知不知道她的电话号码。

Il a dit qu'il t'avait demandé de parler plus lentement.

他说他让你说慢一点。

Tom a demandé à Mary d'acheter un cadeau pour John.

汤姆叫玛丽买一份礼物给约翰。

Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil.

我不知道做什么，就问了他的意见。

- Il demanda un peu d'argent.
- Il a demandé un peu d'argent.

他要了一些錢。

- Il a demandé à ma mère.
- Il demanda à ma mère.

他问了我的妈妈。

J’ai demandé à ma mère de me réveiller à quatre heures.

我請媽媽四點叫我起床。

C'est pourquoi je t'ai demandé de ne pas prendre la voiture.

這就是我叫你別乘車去的原因。

Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé.

我要的是茶，而他却给了我一杯咖啡。

Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.

我记得我问了一位老人怎么找我的路上。

C'est parce qu'on m'a demandé de venir que je suis là.

有人叫我來，我才來的。

Il a demandé à sa femme si elle venait avec lui.

他问了他妻子是不是跟他一起来。

Tomoko a demandé à ses amis de venir à sa fête.

智子邀請了朋友來參加她的派對。

T'ai-je demandé si tu savais parler le dialecte de Zhenjiang ?

- 我有没有问过你，你会说镇江话吗？
- 我还没问你，你会说镇江话吗？

Johnny a demandé sa main à Alice et elle a accepté.

約翰向愛麗絲求婚，而且她接受了。