Translation of "Déclaré" in Chinese

Il fut déclaré en faillite.

他被宣告破产。

Elle a déclaré qu'elle n'était pas coupable.

她声称自己没罪。

Un incendie s'est déclaré après le tremblement de terre.

地震之後發生了火災。

Juste au moment où nous parlions, un incendie s'est déclaré.

當他說話的時候，發生了火災。

- Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré.
- Ma mère se trouvait justement là lorsque le feu s'est déclaré.

着火的时候我妈妈恰好在那。

Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.

凶手被判有罪，并处以终身监禁。

Un incendie s'est déclaré hier soir et 3 maisons ont entièrement brûlé.

昨晚發生了一場火災，三棟房屋被燒毀了。

- Il a déclaré : « Je veux devenir scientifique. »
- Il a dit : « Je veux devenir scientifique. »
- Il a dit : « Je veux devenir scientifique. »

他說：“我想成為科學家。”