Translation of "Justement" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Justement" in a sentence and their spanish translations:

- Je vous téléphone justement maintenant.
- Je te téléphone justement maintenant.

Justo ahora te estaba llamando.

J'étais justement ici hier.

Estuve aquí apenas ayer.

Est justement d'avoir des connaissances.

es educarnos para saber más.

Justement j'ai parlé avec Tom.

Acabo de hablar con Tom.

Nous sommes justement très occupés.

Estamos muy ocupados ahora mismo.

Il cherchait justement cette chose-là.

Él estaba buscando justamente esta cosa.

Nous permet justement de tester la gravitation,

nos permite precisamente probar la gravedad,

Je pensais justement à un nouveau travail.

Estaba pensando en un nuevo trabajo.

Justement ce que j'ai l'intention de faire.

Eso es justo lo que pretendo.

Tom est justement l'homme que je cherchais.

Tomás es justo el hombre que estaba buscando.

Quelle coïncidence ! On parlait justement de toi.

¡Qué coincidencia! Justamente estábamos hablando de vos.

MP : Cette semaine, je disais justement à Simone,

MP: Esta semana, le he estado diciendo a Simone,

C'est justement la question que je me pose.

Es justo lo que yo me pregunto.

J'étais justement en train de prendre une douche.

Solo me estaba dando una ducha.

Justement ce jour-là, il n'était pas là.

Él estuvo ausente nada más ese día.

Nous faisons justement des plans pour les vacances.

Estamos haciendo planes para las vacaciones.

Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.

De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.

Je travaille sur une caméra qui peut justement faire ça,

en una cámara que puede hacer exactamente eso:

Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.

Justo me estaba preguntando cómo se sentiría ser golpeado en el estómago.

C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.

Es por esta razón que no me interesa el arte.

J'étais justement en train de composer son numéro lorsqu'il entra par la porte.

Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.

- Il se trouve que son anniversaire tombe le même jour que moi.
- Son anniversaire tombe justement le même jour que le mien.

Resulta que su cumpleaños coincide con el mío.

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Se ha hecho evidente que este es un factor muy favorable para nuestro proyecto, que precisamente tiene como objetivo crear en colaboración una red de traducciones en tantas lenguas como sea posible.

- Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est elle pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
- Peut-être viendra-t-elle demain ; peut-être n'est-elle pas venue hier juste parce que demain elle aura davantage de temps libre.

Quizá venga mañana, quizá no vino ayer solo porque mañana tendrá más tiempo.