Translation of "Brillant…" in Chinese

Tom a un brillant avenir.

湯姆前途無可限量。

Edison n'était pas un étudiant brillant.

爱迪生不是个优秀的学生。

Il n'est pas du tout brillant.

他一點也不聰明。

Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.

羅素是一個極出色的哲學家，可是他對日常生活中的事務卻是一竅不通。

- C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
- C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

- 光速比音速快，所以某些人在開口前，看起來還挺聰明的。
- 光速比音速快，所以有些人乍看之下很聪明，等到听到他们开口说话，愚笨的本性才表露无遗。

C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

光速比音速快，所以某些人在開口前，看起來還挺聰明的。

C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

光速比音速快，所以有些人乍看之下很聪明，等到听到他们开口说话，愚笨的本性才表露无遗。