Translation of "Arrivés" in Chinese

Nous sommes arrivés.

我們已經到了。

Ils sont tous arrivés.

他们全都来了。

- Sont-ils déjà arrivés à l'heure ?
- Sont-elles déjà arrivés à l'heure ?

他們曾經準時來過嗎？

Ils sont arrivés à Osaka début mai.

他们五月初到了大阪。

Nous sommes arrivés en vue de la colline.

我们看见了小山。

Ils sont arrivés à Paris en même temps.

他们同时到了巴黎。

Ils doivent probablement être arrivés chez eux, maintenant.

他们现在应该到家了。

Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ?

我们很快就到这儿了，不是吗？

Deux mille élèves sont arrivés à l'école primaire.

有两千小学生到校。

Ils sont arrivés ici sains et saufs hier.

他們昨天平安抵達這裡。

Il faisait nuit quand nous sommes arrivés au village.

我们到达村子的时候天是暗的。

Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures.

我們六點鐘到了車站。

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

我们走了十分钟就抵达了博物馆。

Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.

我們在飛機起飛前三個小時就到達了機場。

S'il n'y avait pas eu cet accident, nous serions arrivés à temps.

如果没有发生这个事故，我们就已经及时到了。

Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.

我們到了火車站的時候，火車已經開出了。

« Les enfants sont-ils arrivés ? » « Non, ils ne sont pas encore là. »

“孩子们到了吗？”“不，他们还没来。”

Ils ont sûrement perdu leur chemin, autrement ils seraient déjà arrivés depuis longtemps.

他們肯定是迷路了，不然他們應該已經到了很久了。

C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.

這是史考特和他的夥伴到達南極的方法。

- Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ?
- Comment es-tu parvenu à cette conclusion ?

你们怎么得出这个结论的？

- Ils arrivèrent à l'hôtel.
- Ils sont arrivés à l'hôtel.
- Elles arrivèrent à l'hôtel.
- Elles sont arrivées à l'hôtel.

他们抵达了酒店。

- Nous arrivâmes à temps au bureau.
- Nous sommes arrivés à temps au bureau.
- Nous sommes arrivées à temps au bureau.

我們準時到達了辦公室。

- Comment êtes-vous arrivé ici ?
- Comment es-tu arrivé ici ?
- Comment êtes-vous arrivée ici ?
- Comment êtes-vous arrivées ici ?
- Comment êtes-vous arrivés ici ?
- Comment es-tu arrivée ici ?

你是怎麼來到這裏的？

- À quelle heure y es-tu arrivé ?
- À quelle heure y es-tu arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivé ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivée ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivés ?
- À quelle heure y êtes-vous arrivées ?

你是在甚麼時候到達的？