Translation of "Actuelle" in Chinese

J'admire beaucoup ta vie actuelle.

我很羡慕你现在的生活。

J'ai beaucoup à faire à l'heure actuelle.

我最近很忙。

- À l'heure actuelle, les bijoux en platine sont en vogue.
- À l'heure actuelle, les bijoux en platine sont très prisés.

现在铂金首饰非常热。

Où se trouve ma position actuelle sur la carte ?

我现在的位置地图上在哪儿？

Encore à l'heure actuelle, le cerveau humain est plein de mystères pour les scientifiques.

现在对科学家们来说人脑还有很多奥秘。

Au vu de la situation actuelle, nous ne pourrons pas accomplir la tâche dans les temps.

就目前情况看，我们不能按时完成任务了。

À l'heure actuelle, nous avons des myrtilles, des mûres, des cerises, des fraises, des pêches et des nectarines.

現在我們有藍莓、黑莓、櫻桃、草莓、桃子和油桃。

Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.

道教是用老子的教导创立的，他是公元前六零四年在现代的河南省出生的圣贤。