Translation of "Scientifiques" in Polish

à participer à des concours scientifiques

brać udział w konkursach naukowych,

Et toujours plus de scientifiques s'y consacraient.

a badaniom poświęcało się coraz więcej naukowców.

Ces allégations n'ont pas de bases scientifiques.

Te twierdzenia nie mają naukowych podstaw.

Certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

Les scientifiques ont trouvé de l'eau sur Mars.

Naukowcy znaleźli wodę na Marsie.

Des scientifiques polonais effectuent des recherches en Afrique.

Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.

Que les scientifiques répondent à cela avec quelques émotions.

że w naukowcach budzi to emocje.

Les scientifiques ont proposé au moins deux explications différentes.

Badacze wyjaśniają to na dwa sposoby.

Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.

Naukowcy jeszcze nie umieją uleczyć raka.

Chez soi, il est très utile de lire autant d'articles scientifiques que possible.

Dobrze jest wrócić do domu i przeczytać jak najwięcej prac naukowych.

Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.

Część naukowców przewiduje, że światowe zasoby ropy zostaną zużyte w przeciągu wieku.

La plupart des avancées scientifiques ne sont rien d'autre que la découverte d'une évidence.

Większość odkryć naukowych to nic innego, jak tylko głoszenie oczywistości.

Les scientifiques estiment que les mammifères sont 30 % plus actifs la nuit quand ils vivent près des humains.

Naukowcy szacują, że ssaki są o 30% bardziej aktywne w nocy, kiedy żyją w pobliżu ludzi.