Translation of "Rends" in Arabic

- Rends-le !
- Rends-la !
- Rendez-le !
- Rendez-la !

- أعدها!
- اعد تلك!

Tu me rends heureux.

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

Rends-moi mon stylo.

أعِد لي قَلمي.

- Rends-moi heureux.
- Rends-moi heureuse.
- Rendez-moi heureux.
- Rendez-moi heureuse.

أسعدني/اجعلني سعيداً

Je ne leur rends pas visite.

أنا لا أزورهم.

Rends le livre à son propriétaire.

أعد الكتاب إلى صاحبه.

Te rends-tu à l'école en bus ?

هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟

- Rends-nous visite demain !
- Rendez-nous visite demain !

- قوموا بزيارتنا غداً.
- قُم بزيارتنا غداً.
- قومي بزيارتنا غداً.

Je rends visite à mon père deux fois par an.

أزور أبي مرتين في السنة.

- Je n'y vais pas.
- Je ne m'y rends pas.
- Je ne m'en vais pas.

- أنا لستُ ذاهباً.
- أنا لستُ ذاهبة.

- Va au magasin !
- Allez au magasin !
- Rends-toi au magasin !
- Rendez-vous au magasin !

اذهب إلى الدكان.

- Fais-le plus petit.
- Faites-le plus petit.
- Rends-le plus petit.
- Rendez-le plus petit.
- Fais-la plus petite.
- Faites-la plus petite.
- Rends-la plus petite.
- Rendez-la plus petite.

اجعلها أصغر.

- Je me rends toujours à l'école à pied.
- Je vais toujours à l'école à pied.

أمشي إلى المدرسة دائماً.

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?
- Où te rends-tu ?
- Où vous rendez-vous ?

- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى أين ستذهب؟
- أين تذهب؟

- Allez-vous à l'école en bus ?
- Te rends-tu à l'école en bus ?
- Vous rendez-vous à l'école en bus ?

- هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟
- أتذهب إلى المدرسة بالحافلة؟

- Chez quel glacier allez-vous ?
- Chez quel glacier vas-tu ?
- Chez quel glacier vous rendez-vous ?
- Chez quel glacier te rends-tu ?

أي مَحَل مثلجات أنتَ ذاهب إليه؟