Translation of "Patient" in Arabic

Surtout, soyez patient.

أهم شيء أن تكن صبوراً.

- Tu dois être patient.
- Vous devez vous montrer patient.

عليك أن تكون صبوراً.

était un patient cardiaque

كان مريض القلب

Tu dois être patient.

عليك أن تكون صبوراً.

Il était très patient.

كان صبوراً جداً.

Eh bien, le patient est mort.

حسناً، لقد مات ذلك المريض.

L'équipe administra le mauvais médicament au patient.

أعطى الفريق جرعة خاطئة من الدواء للمريض.

Un patient atteint du virus corona en Italie

مريض بفيروس كورونا في إيطاليا

Parle des services de soins de santé du patient.

عن خدمات الرعاية الصحية للمرضَى.

Je l'ai dit parce qu'il était un patient cardiaque

قلت لأنه مريض بالقلب

Accepte son premier patient à la cinquante-cinquième heure

يقبل مريضه الأول في الساعة الخامسة والخمسين

Sami avait un plan et il était très patient.

كانت عند سامي خطّة و تحلّى بصبر كبير.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à leur sortie.

قبل وبعد الدخول إلى غرفة المريض

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à la sortie.

قبل وبعد الخول إلى غرفة المريض

Une seule histoire durant laquelle un patient se soigne apparemment seul

قصة وحيدة، شُفي فيها المريض ذاتيا على ما يبدو

Mon moniteur d’auto-école dit que je devrais être plus patient.

معلمي في القيادة يقول بأني يجب أن أكون صبوراً أكثر من ذلك.

Dû demander à un patient son sexe, sa race ou son ethnie.

لم تطلب من زبون جنسه، أو العرق.

Je me demande si le patient atteint de polyarthrite rhumatoïde peut être inné?

هل يمكن أن يكون النمل الروماتيزم الخلقي؟

D'ailleurs, mon patient asthmatique sévère est le plus en danger quand il est calme.

في الحقيقة، مريضي المتأزّم بالرّبو يكون بأكثر وضع خطير عندما يكون هادئًا.

Pas grand chose, tout le monde ou tout le monde sera patient une fois

ليس كثيرًا ، سيتحلي الجميع أو الجميع بالصبر مرة واحدة

Et ce que je vais vous montrer ensuite, c'est un patient qui souffre de TOC,

والذي سأعرضه عليكم بعد قليل إحدى مرضى الوسواس القهري،

Il est patient car habitué de la lenteur des procédures et pourra t'écouter parler des heures et heures.

إنه صبور لأنه معتاد على الإجراءات البطيئة ويمكنه الاستماع إليك وهو يتحدث لساعات وساعات.