Translation of "Italie" in Turkish

- Quand reviendrez-vous en Italie ?
- Quand reviendras-tu en Italie ?

İtalya'ya ne zaman geri geleceksin?

- Je veux habiter en Italie.
- Je veux vivre en Italie.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

Rome est en Italie.

Roma İtalya'dadır.

J'aimerais vivre en Italie.

İtalya'da yaşamak isterim.

Je reste en Italie.

İtalya'da kalıyorum.

Vous voyagez en Italie.

Siz İtalya'ya seyahat ediyor.

Je veux aller en Italie.

İtalya'ya gitmek istiyorum.

Italie a une histoire riche.

İtalya zengin bir tarihe sahip.

Pourquoi y a-t-il une Miss Italie et pas de Mister Italie ?

Niçin İtalya Güzeli var ama İtalya Yakışıklısı yok.

En Italie, faisant 15 000 prisonniers.

İtalya'ya kadar kovalayarak 15.000 esir aldı.

La nourriture en Italie était bonne.

İtalya'da yemekler harikaydı.

Possédez-vous une maison en Italie ?

İtalya'da bir evin var mı?

Ce produit est fait en Italie.

Bu ürün İtalya'da yapılır.

Ces souliers sont faits en Italie.

Bu ayakkabılar İtalya'da yapılır.

- Alejandra a écrit à son correspondant en Italie.
- Alejandra a écrit à sa correspondante en Italie.

Alejandra İtalya'daki mektup arkadaşına yazdı.

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Mon oncle a une maison en Italie.

Amcamın İtalya'da bir evi var.

Ma sœur est allée étudier en Italie.

Kız kardeşim okumak için İtalya'ya gitti.

Quel est le salaire minimum en Italie ?

İtalya'da asgari ücret nedir?

Que se passe-t-il en Italie ?

İtalya'da ne oluyor?

Je ne veux pas aller en Italie.

İtalya'ya gitmek istemiyorum.

- Elle est partie en Italie pour étudier la musique.
- Elle est allée en Italie pour étudier la musique.

O, müzik eğitimi yapmak için İtalya'ya gitti.

Un patient atteint du virus corona en Italie

İtalya'da bir korona virüs hastası

L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

Le besoin de réforme, en Italie, est énorme.

İtalya'da reform ihtiyacı çok büyüktür.

Ma famille va en Italie tous les ans.

Ailem her yıl İtalya'ya gider.

J'ai fait une voyage en Italie l'été dernier.

Geçen yaz İtalya'ya seyahat ettim.

Et vous savez qu'ils se promènent toujours en Italie?

Ve İtalya'da hala dolaşıyorlar biliyor musunuz?

Elle se rendit en Italie pour étudier la musique.

O müzik eğitimi için İtalya'ya gitti.

Il est allé en Italie pour étudier la musique.

O müzik eğitimi amacıyla İtalya'ya gitti.

Quand reviendrez-vous en Italie ? - Je reviendrai l'an prochain.

İtalya'ya ne zaman döneceksin? Gelecek yıl döneceğim.

Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.

Güzel sanatlar on beşinci yüzyılda İtalya'da gelişti.

Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers.

İtalya'da yapılmış bu kot pantolon oldukça pahalı.

C'est le sac à main que j'ai acheté en Italie.

Bu, İtalya'da aldığım el çantasıdır.

Il a vécu avec elle pendant quelques années en Italie.

İtalya'da birkaç yıl boyunca onunla yaşadı.

La voiture de mon père a été fabriquée en Italie.

Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.

Leonardo passe 16 ans après sa vie à Milan en Italie

Leonardo Milano'daki hayatından sonraki 16 yılda ise İtalya'da geçiriyor

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Edebiyat okumak için İtalya'ya gitti.

Je suis allé en Italie pour la seconde fois en 1980.

- 1980'de ikinci kez İtalya'ya gittim.
- 1980'de İtalya'ya ikinci kez gittim.
- İtalya'ya ikinci kez 1980'de gittim.
- İtalya'ya 1980'de ikinci kez gittim.

J'ai reçu une carte de Noël de mon frère en Italie.

İtalya'daki erkek kardeşimden bir Noel kartı aldım.

Savez-vous quelle est la première cause de discrimination en Italie ?

İtalya'daki ayrımcılığın ilk sebebinin ne olduğunu biliyor musun?

Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples.

Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.

À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.

Bütün bildiğim, o İtalya'da doğdu.

Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.

Paris'e taşınmadan önce İtalya'da Fransızca öğretmenliği yaptı.

Julie a reçu une carte de Noël de son frère en Italie.

Julie, İtalya'daki erkek kardeşinden bir Noel kartı aldı.

Chantez avec vos amis aux fenêtres, comme les gens font en Italie.

Pencereden arkadaşlarınızla şarkı söyleyin, İtalya'daki insanlar gibi.

Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.

- İtalya'da birçok eski kent vardır. Örneğin Roma ve Venedik.
- İtalya'da çok sayıda eski şehir var. Örneğin Roma ve Venedik.

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

Kahve içerken İtalya'ya bir yolculuk için planlarımızı görüştük.

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Suchet , Lodi, Castiglione ve Bassano'da

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

En Suisse; et était avec Joubert en Italie, qui mourut dans ses bras à la bataille de Novi.

; ve İtalya'da Novi Savaşı'nda kollarında ölen Joubert ile birlikteydi.

C'est en Italie que Suchet a appris la leçon la plus précieuse de sa carrière: pour que les troupes

Suchet, kariyerinin en değerli dersini İtalya'da öğrendi: Askerlerin

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et

Lannes daha sonra General Augereau'nun bölüğünün bir parçası olarak İtalya'ya transfer edildi ve burada cesur,

Le travail acharné de Berthier et son brillant système d'état-major sont à la base de tous les succès de Napoléon en Italie

Berthier'in sıkı çalışması ve mükemmel personel sistemi, Napolyon'un İtalya'daki ve ötesindeki