Translation of "Italie" in Dutch

- Je veux habiter en Italie.
- Je veux vivre en Italie.

- Ik wil in Italië wonen.
- Ik wil in Italië leven.

Rome est en Italie.

Rome ligt in Italië.

J'aimerais vivre en Italie.

Ik zou graag in Italië willen wonen.

Je reste en Italie.

Ik blijf in Italië.

Je veux habiter en Italie.

Ik wil in Italië wonen.

Je veux aller en Italie.

Ik wil naar Italië gaan.

Je veux vivre en Italie.

Ik zou graag in Italië leven.

Italie a une histoire riche.

Italië heeft een rijke geschiedenis.

En Italie, faisant 15 000 prisonniers.

terug naar Italië, waarbij hij 15.000 gevangenen nam.

Ce produit est fait en Italie.

Dit product is gemaakt in Italië.

Ces souliers sont faits en Italie.

Deze schoenen zijn gemaakt in Italië.

En Italie, il fait toujours ensoleillé.

Het is altijd zonnig in Italië.

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

Venetië in Italië Een stad gebouwd op het water

Mon oncle a une maison en Italie.

Mijn oom heeft een huis in Italië.

Ma sœur est allée étudier en Italie.

Mijn zus is naar Italië vertrokken om te studeren.

Que se passe-t-il en Italie ?

Wat gebeurt er in Italië?

Ma famille va en Italie tous les ans.

Mijn familie gaat ieder jaar naar Italië.

J'ai fait une voyage en Italie l'été dernier.

Ik ben afgelopen zomer naar Italië gereisd.

- À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.
- À ma connaissance, il est né en Italie.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Elle se rendit en Italie pour étudier la musique.

Ze ging naar Italië om muziek te studeren.

Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.

Ze zijn rijke Engelse dames op reis naar Italië.

- À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.
- Pour autant que je sache, il naquit en Italie.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Il a vécu avec elle pendant quelques années en Italie.

Hij leefde enkele jaren met haar samen in Italië.

Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.

Ze ging naar Italië om literatuur te studeren.

J'ai reçu une carte de Noël de mon frère en Italie.

- Ik kreeg een kerstkaart van mijn broer in Italië.
- Ik heb een kerstkaart gekregen van mijn broer in Italië.

Un pont s’est effondré à Gênes, en Italie, faisant 39 morts.

Een brug stortte in in Genua, Italië, en kostte het leven aan 39 mensen.

À ce que je sais, il pourrait bien être né en Italie.

Voor zover ik weet is hij geboren in Italië.

Chantez avec vos amis aux fenêtres, comme les gens font en Italie.

Zing met mensen vanaf het balkon, zoals mensen in Italie doen.

Marmont s'est distingué lors de plusieurs des premières victoires de Napoléon en Italie

Marmont onderscheidde zich door verschillende vroege overwinningen van Napoleon in Italië,

Nous avons loué une voiture pour une semaine lorsque nous étions en Italie.

We hebben een week een auto gehuurd toen we in Italië waren.

Six mois plus tard, Napoléon a conduit une armée sur les Alpes en Italie.

Zes maanden later leidde Napoleon een leger over de Alpen naar Italië.

Plus tard, servant en Italie sous Napoléon, Augereau se révéla un commandant divisionnaire très efficace.

Augereau diende later in Italië onder Napoleon en bleek een zeer effectieve divisiecommandant.

Ils nouèrent une amitié et, lorsque Napoléon reçut le commandement de l'armée française en Italie,

Ze vormden een vriendschap en toen Napoleon het bevel kreeg over het Franse leger in Italië,

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

En Suisse; et était avec Joubert en Italie, qui mourut dans ses bras à la bataille de Novi.

in Zwitserland; en was bij Joubert in Italië, die in zijn armen stierf tijdens de slag bij Novi.

C'est en Italie que Suchet a appris la leçon la plus précieuse de sa carrière: pour que les troupes

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

En 1797, Bernadotte est transféré en Italie, où il sert pour la première fois sous le commandement de Napoléon

In 1797 werd Bernadotte overgebracht naar Italië, waar hij voor het eerst onder Napoleons bevel diende