Translation of "Gorge" in Arabic

J'ai mal à la gorge.

حلقي يؤلمني.

Et le pavillon est la gorge.

والجزء الخارج هو الحلق.

Vous voulez descendre en rappel dans cette gorge ?

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

Sa gorge et ses vaisseaux sanguins sont spécifiquement adaptés

فحلقهم وأوعيتهم الدموية تتأقلم بشكل لا مثيل له

J'ai reçu quelques questions sur la taille de mon soutien-gorge.

وتلقيت بعض الأسئلة عن حجم حمّالة الصدر.

Pour le transformer ensuite en colonne d'air vibrant dans la gorge.

ثم نقوم بتحويله إلى اهتزاز لعمود هواء في الحلق.

Vous voulez que je traverse cette gorge pour rester en hauteur.

‫إذن تريدني أن أحاول عبور هذا الممر الضيق‬ ‫ثم أبقى على الأرض المرتفعة؟‬

Nous faisons des sons de gorge qui ne sont pas en turc

نصدر أصوات حلق ليست باللغة التركية

Descendre la gorge en rappel nous a éloignés de la chaîne du froid.

‫النزول إلى الوادي الضيق‬ ‫أبعدنا عن مسار السلسلة الباردة‬

Vous sentirez votre voile du palais claquer contre le fond de la gorge.

ستشعر بأن الحفّاف يستقر على ظهر الحلق.

Il observa que la gorge profonde au sud limiterait les manœuvres de cavalerie et

ثم لاحظ أن ممر الوادي العميق جنوبا يقيد من حركة المناورة للفرسان

Mais soudain, à un point très étroit de la gorge, la colonne carthaginoise est bloquée

وفجأة عند نقطة ضيقة جدًا من الممر وجد القرطاجيون أنفسهم محاصرين

Mais tout cela change le quatrième jour alors que les Carthaginois entrent dans une gorge étroite où

ولكن تغير كل هذا في اليوم الرابع فقد دخل القرطاجيون إلي ممر ضيق حيث

Intrépide et provocant jusqu'au bout, il est mort avec une flèche anglaise dans la gorge, aux côtés de la

خائفًا ومتحديًا حتى النهاية ، مات بسهم إنجليزي في حلقه ، إلى جانب

Ce n'est qu'un jour plus tard que les Carthaginois atteignent enfin la sécurité de l'autre côté de la gorge.

ولم يمضي سوا يومًا واحدًا حتى وصل القرطاجيون بأمان إلى الجانب الأخير من المضيق.

Après avoir mis en place une embuscade plus haut dans la gorge, les membres de la tribu attendent leur temps, en observant l'armée

وبعد أن نصب رجال القبائل كمينًا في وادي المضيق، قضوا وقتهم في مراقبة جيش هانيبال