Translation of "Extraordinaire" in Arabic

C'est extraordinaire !

إنه لأمر مذهل.

Tout à fait extraordinaire, tout à fait extraordinaire.

إنها مذهلة للغاية، ومدهشة جدًا!

C'est vraiment extraordinaire.

هذا عجيب جداً.

« C'était enrichissant, extraordinaire,

"كان ذلك مفيدًا،كان ذلك استثنائيًا،

Quel privilège extraordinaire

ياله من شرف!

Imaginons une possibilité extraordinaire.

لنفكر جيداً فى إمكانية استثنائية

Robin Williams était extraordinaire.

ما أروع روبين ويليامز!

Grâce à cette adaptation extraordinaire,

‫بفضل قدرته العجيبة على التكيف،‬

Et découvrir un monde extraordinaire

‫واكتشاف عالم عجيب...‬

Lors d'une étude scientifique extraordinaire.

وذلك كجزء من دراسة علمية مذهلة.

C'est extraordinaire, n'est-ce pas ?

رائع، صحيح؟

Sami était un enfant extraordinaire.

كان سامي طفلا رائعا.

Et une improvisation avec cet instrument extraordinaire.

وارتجال اللحن على هذه الآلة الاستثنائية.

Les données peuvent devenir un narrateur extraordinaire,

يمكن أن تكون البيانات حكاية استثنائية حقاً،

Une femme extraordinaire que nous admirons tous.

تلك المرأة العظيمة التي تُعجبنا جميعًا.

Une chose est sure : l'architecture est extraordinaire.

العمارة مدهشة، لا شك في هذا.

C'est extraordinaire parce que c'est un art.

إنها مدهشة لأنها فن.

Parce qu'elle donne un pouvoir extraordinaire aux enfants.

لأنها تمد الطفل بالقوة بشكل مذهل.

L'outil de communication le plus extraordinaire qui soit,

هي أقوى أداة نملكها للتواصل،

Et la vie d'un architecte est aussi extraordinaire.

وحياة المعماري مدهشة أيضًا.

On vous donne ce don extraordinaire -- la vie,

تعطى لكل واحد فيكم هذه النعمة الكبيرة وهي الحياة،

Mais parce que la musique a une capacité extraordinaire

ولكن بسبب امتلاك الموسيقى قدرة استثنائية

Et enfin, je me demande comment une ville du futur extraordinaire

وفي النهاية، أسأل نفسي كيف أن مدينة فائقة الذكاء

Et vous voyez cette irisation extraordinaire qui émane de la peau,

وترى التقزُّح اللوني الساحر الناجم عن الجلد.

Et si la prochaine fois que vous étiez dans un lieu extraordinaire,

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

Rendez-vous orbitaux , et avait une extraordinaire compréhension de la mécanique orbitale.

للالتقاء المداري ، وكان لديه فهم غير عادي لميكانيكا المدار.

Mais il y en a une autre, qui est peut-être encore plus extraordinaire.

ولكن هناك شيء آخر ربما يكون أكثر إدهاشًا.

Leur extraordinaire gamme de cadeaux comprend des bustes et des statuettes de l'Empereur lui

تشمل مجموعتهم الاستثنائية من الهدايا تماثيل نصفية وتماثيل للإمبراطور نفسه ...