Translation of "Détermine" in Arabic

Et détermine la direction

ويحدد الاتجاه

Qui détermine notre bonheur ou notre malheur.

هذا ااذي يحدد إذا كنا سعداء أم غير سعداء.

Qui détermine si nous sommes heureux ou malheureux.

هكذا نحدد إذا كنا سعداء أم لا.

L'environnement que vous avez grandi détermine votre caractère

البيئة التي نمت فيها تحدد شخصيتك

Que votre patrimoine ne détermine pas votre valeur personnelle.

أن قيمتك الشخصية لا تتحدد بما تملكه من المال.

Détermine vraiment la rapidité avec laquelle l'épidémie se développe.

يحدد حقًا وتيرة انتشار الوباء.

Détermine, dans beaucoup de cas, si nous survivons ou si nous périssons.

ويتوقف على ذلك في حالات كثيرة بقاءنا أو فناءنا

C'est que c'est l'état de notre attention qui détermine l'état de nos vies.

هو أن حالة انتباهنا تحدد حالة حياتنا.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

Reconnue et encadrée par une institution juridique ou religieuse qui en détermine les modalités.

معترف بها وتشرف عليها مؤسسة قانونية أو دينية تحدد الطرائق.

Le Droit pénal ou Droit criminel est une des branches du Droit qui détermine des comportements antisociaux

القانون الجنائي أو القانون الجنائي هو أحد فروع القانون التي تحدد السلوك المعادي للمجتمع