Translation of "Développe" in English

Nager développe nos muscles.

Swimming develops our muscles.

Notre entreprise se développe.

Our business is expanding.

La lecture développe l'esprit.

- Reading develops the mind.
- Reading can develop your mind.

Plus ce lien se développe.

the stronger that bond grows.

Qui nécessitait que je développe

and would require me to develop

Avec cet argent, on développe

With the money we carry out development work

La lecture développe la pensée.

Reading improves the mind.

Est une communauté qui se développe.

its community is thriving.

La Chine se développe trop rapidement.

China's developing too quickly.

Le corpus russe se développe rapidement.

The Russian corpus is growing quickly.

La Chine se développe très vite.

China is developing very quickly.

, le corps ne développe plus ces défenses.

, the body no longer develops these defenses.

Développe tes compétences linguistiques autant que possible.

Develop your linguistic competence as much as possible.

- Notre entreprise s'étend.
- Notre entreprise se développe.

Our business is expanding.

Je développe des anxiétés par-dessus mes anxiétés -

I develop anxieties on top of my anxieties -

Mais que cette capacité se développe avec l'âge.

and the ability became better and better as people aged.

Je dois voir comment un enfant se développe

I have to see how a child develops

Ce qui se développe naturellement par lui-même.

what naturally develops by itself.

La couvée se développe bien. Elle est là.

The brood is developing well. Here she is.

Quand le cerveau développe des régions plus facilement excitables,

And as your brain has these areas that increase their excitability,

Se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

being deployed in industrial parks in North America,

Détermine vraiment la rapidité avec laquelle l'épidémie se développe.

really determines how quickly the epidemic grows.

S'installe dans votre corps se développe et se propage

settles in your body develops and spreads

Dans ces conditions se développe une forêt particulièrement diversifiée,

under these conditions a particularly diverse forest thrives,

Puis une amitié se développe, presque une union familiale.

Then a friendship develops, almost a family togetherness.

Qui se développe parfois sans que des sentiments romantiques soient impliqués.

that sometimes happens even though no romantic feelings are involved.

Aujourd'hui, il achète immédiatement les entreprises qu'il voit et le développe.

Nowadays, he buys the companies he sees immediately and develops him.

Parmi nous aujourd'hui se développe une concentration du pouvoir privé sans égale dans l'histoire.

Among us today a concentration of private power without equal in history is growing.

Une féroce mêlée sanglante se développe, contrairement aux rencontres habituelles de cavalerie mobile de l'époque.

A fierce bloody-static melee develops, unlike the usual mobile cavalry encounters of the time.

L'économie ne se développe pas, le taux de chômage est l'un des plus élevés au monde

The economy isn’t growing, unemployment rates are one of the highest in the world

Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

L'EIIL se développe très rapidement. En août, il a envahi le territoire kurde en Irak et en Syrie,

ISIS quickly overreaches. That August, it invades Kurdish territory in Iraq and Syria,

A mesure que la Chine se développe, de plus en plus de pays espèrent avoir de bonnes relations avec la Chine.

As China develops, more and more countries want to have good relations with it.

Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.

Our economy doesn't work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class.

Et la bonne nouvelle est qu'aujourd'hui l'économie se développe à nouveau. Salaire, revenus, valeurs immobilières et comptes de retraites sont tous à la hausse. La pauvreté retombe.

And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.