Translation of "Catégorie" in Arabic

De cette nouvelle catégorie de salariés.

للفئة الجديدة من العمال.

Elle rentre dans la catégorie de l'art.

يندرج تحت عنوان الفن.

Ça le place dans une autre catégorie.

‫هذا من شأنه أن ينقل ذلك الحيوان‬ ‫إلى مستوى آخر.‬

Et parlent des autres dans une catégorie dédaigneuse.

ونتحدث عن الآخرين بازدراء.

Car nous aurons tous une nouvelle catégorie de travailleurs

لأن سيكون لدينا فئة جديدة من العمل والعمال

-Les crimes constituent la catégorie des infractions les plus graves,

- الجرائم تشكل أخطر فئة من الجرائم ،

Un même type d’infraction peut basculer dans la catégorie supérieure :

يمكن أن يقع نفس النوع من الجرائم في الفئة العليا:

Ce que fait cette entreprise, c'est créer une nouvelle catégorie de travail.

ما تفعلة تلك الشركة والآخرين هي صناعة فئة جديدة من العمل.