Translation of "Aurons" in Arabic

Nous aurons un examen aujourd'hui.

سيكون لدينا اختبار اليوم.

Que nous aurons besoin d'un quart de milliard d'années

سيأخذ الأمر حوالي ربع مليار سنة

Car nous aurons tous une nouvelle catégorie de travailleurs

لأن سيكون لدينا فئة جديدة من العمل والعمال

Plus nous y arriverons, plus nous aurons de bons dirigeants.

إلى الحد الذي يمكننا خلاله القيام بهذا سنحصل في نهايته على قادة أفضل،

Une vie où nous aurons un traitement grâce aux collaborations.

حياة نكون قد صممنا علاجاً من خلال تعاوننا.

Et nous aurons du mal à imaginer une époque où le travail était tout ou rien.

وسوف نجد أنه يصعب علينا التخيل الوقت الذي عملنا فيه الكل أو لا شيء.

Mais, aussi longtemps que nous utiliserons des planisphères, nous aurons à faire aux compromis des projections. Rappelez-vous juste de cela:

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه

L'Amérique, nous avons fait tant de chemin. Nous avons tant vu. Mais il y a tant qui reste à faire. Alors, ce soir, que nous nous demandions, si nos enfants vivaient jusqu'au prochain siècle, si mes filles ont la grande chance de vivre aussi longtemps qu'Ann Nixon Cooper, quels changements verront-elles ? Quels progrès aurons-nous fait ?

أمريكا، لقد قطعنا شوطاً طويلاً. ورأينا الكثير. إلا أنه لا زال هناك الكثير ليُنجز. لذا، فلنسأل أنفسنا هذا المساء: إذا ما عاش أطفالنا حتى القرن القادم؛ وإذا ما كانت بنتاي على قدر من الحظ لتعيشا طويلاً مثل آن نيكسون كوبر، فما هو التغيير الذي ستشهدانه؟ وما هو التقدم الذي سنكون قد أحرزناه؟