Translation of "Bain " in Arabic

- Ton bain est prêt.
- Votre bain est prêt.

حمّامك جاهز.

- Le bain est prêt ?
- Le bain est-il prêt ?
- Est-ce que le bain est prêt ?

هل الحمّام جاهز؟

Le bain est prêt.

الحمّام جاهز.

As-tu pris un bain ?

هل استحممتَ؟

Prends un bain s'il te plaît.

- استحم من فضلك.
- استحما من فضلكما.
- استحموا من فضلكم.
- استحممن من فضلكن.

Où est la salle de bain  ?

أين الحمام؟

- Où sont les toilettes ?
- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

أين الحمّام؟

- J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.
- Je prenais un bain quand le téléphone a sonné.
- Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Il prend un bain tous les matins.

يستحم كل صباح.

J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.

كنت في الحمام عندما رن الهاتف

Peut-être une longue douche, ou un bain moussant,

أخذ دشٍ طويلٍ مثلاً، أو الاستحمام في الحوض،

à la même température que celle d'un bain chaud,

‫ورفع الحرارة كما لو أنك تحظى بحمام ساخن‬

Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.

أستحم كل يوم تقريباً.

A droite, il y avait une fausse porte de salle de bain.

على اليمين، ركّبوا باب حمام مزيف

Enfin, Firouz écrivit à Bélisaire, disant de lui «préparer un bain» à Dara,

وأخيرًا، كتب فيروز إلى بيليساريوس، وأمره بأن "يعدّ حمامًا له" في دارا

Est-ce un bain chaud en fin de journée pour faire fondre le stress ?

هل هو حمام ساخن في آخر اليوم، كي تُذهب التوتر؟