Translation of "Bâton" in Arabic

Avec un bâton.

‫نستخدم عصا بسيطة.‬

Un bâton avec un tel bâton serait un petit, quelqu'un appelé acier

العصا بمثل هذه العصا ستكون صغيرة ، شخص يدعى بعصا فولاذية

Par un bâton de maréchal.

إليها بهراوة المشير.

Je peux utiliser un bâton lumineux.

‫يمكنني استخدام إحدى هذه العصي المتوهجة.‬

Jetons un autre bâton lumineux pour voir.

‫فلنلق بعصا متوهجة أخرى ونرى أين ستذهب.‬

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Il est où ? Je peux utiliser un bâton lumineux.

‫أين هي؟‬ ‫يمكنني استخدام إحدى هذه العصي المتوهجة.‬

Lance un bâton et regarde le chien le rapporter.

ارم العصى وشاهد الكلب يجلبها.

Voilà, regardez. Un grand bâton comme ça. Allez, suivez-moi.

‫ها نحن ذا، انظر. عصا طويلة مستقيمة كهذه.‬ ‫حسناً، تعال معي.‬

Je peux me servir de ce bâton comme d'un bouclier.

‫ويمكنني استخدام تلك العصا‬ ‫كدرع.‬

On va mettre un casque et j'utiliserai un bâton lumineux.

‫لنضع الخوذة.‬ ‫يمكنني استخدام إحدى هذه العصي المتوهجة.‬

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton. Je l'ai.

‫لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.‬ ‫نجحت!‬

De l'autorité militaire - autorité symbolisée par un bâton de maréchal.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

Les mots inscrits sur le bâton de chaque maréchal français.

الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

De l'autorité militaire - l'autorité symbolisée par un bâton de maréchal.

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

L'Union Postale Universelle utilisait le Bâton d'Asclépios sur un fond violet.

معاهدة البريد العالمية استخدموا عصاة و ثعبان على خلفية بنفسجية

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Vous creusez un puits jusqu'à ce que le propriétaire de ce bâton l'apporte

تحفر بئر حتى يحضرها صاحب العصا

Pour cette réalisation, Napoléon a remis à Saint-Cyr son bâton de maréchal.

لهذا الإنجاز ، منح نابليون سان كير عصا المشير.

Pour cette victoire, Napoléon lui a finalement décerné son bâton de maréchal - le seul

لهذا النصر ، منحه نابليون أخيرًا عصا المشير - الوحيدة التي

En 1804, Napoléon proclame son nouvel Empire et Soult reçoit son bâton de maréchal.

في عام 1804 أعلن نابليون إمبراطوريته الجديدة ، وتلقى سولت عصا المارشال.

Un Napoléon furieux jura que Junot ne gagnerait plus jamais son bâton de maréchal.

أقسم نابليون الغاضب الذي تعلم أنه لن يفوز الآن في معركة المارشال

Marcher en groupe, jouer de la musique forte, avoir avec soi une lampe et un bâton,

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Mais l'empereur ne s'y intéresse pas. Augereau fut dépouillé de son bâton et mourut l'année suivante.

لكن الإمبراطور لم يكن مهتمًا. تم تجريد أوجيرو من هراوته وتوفي في العام التالي.

Napoléon amasse des récompenses sur le général Suchet - de l'argent, des titres, mais toujours pas de bâton

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Terreur en temps de guerre… ornement en paix… Les mots inscrits sur le bâton de chaque maréchal français.

الإرهاب في الحرب ... زخرفة في سلام ... الكلمات المنقوشة على عصا كل مشير فرنسي.

Ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

بالإضافة إلى زي وأعلام الجيش الكبير والحرس الإمبراطوري ... وحتى عصا ماريشال.