Translation of "Bâton…" in Polish

Avec un bâton.

Weź prosty kij

- Remue la peinture avec un bâton !
- Remuez la peinture avec un bâton !
- Touillez la peinture à l'aide d'un bâton !

Zmieszaj farbę patykiem.

Le chien reniflait un bâton.

Pies powąchał patyk.

Je peux utiliser un bâton lumineux.

Użyję jednego z tych świetlików.

- Ils ont tué le rat avec un bâton.
- Elles ont tué le rat avec un bâton.

Oni zabili szczury przy pomocy kija.

Jetons un autre bâton lumineux pour voir.

Rzućmy świetlik i zobaczmy, gdzie spadnie.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton.

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go.

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton…

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Przyparcie głowy kijem było sprytnym posunięciem.

Il est où ? Je peux utiliser un bâton lumineux.

Gdzie on jest? Użyję jednego z tych świetlików.

Voilà, regardez. Un grand bâton comme ça. Allez, suivez-moi.

Bierzemy długi, prosty kij. Chodźcie!

Je peux me servir de ce bâton comme d'un bouclier.

i mogę użyć tego kija jako tarczy.

On va mettre un casque et j'utiliserai un bâton lumineux.

Założę kask, a potem użyję świetlika.

C'est parti. On va l'immobiliser avec le bâton. Je l'ai.

Do dzieła. Mamy patyk, unieruchomimy go. Mam go!

Vous voulez que je lui immobilise la tête avec un bâton ?

Więc mam użyć kija, by przytrzymać głowę?

Bien joué ! Bravo. Lui immobiliser la tête avec le bâton, c'était astucieux.

Dobra robota. Przyparcie głowy kijem było sprytnym posunięciem.

Marcher en groupe, jouer de la musique forte, avoir avec soi une lampe et un bâton,

Chodzenie w grupach, głośna muzyka, czy noszenie pochodni i kijów

On a deux possibilités. Soit on prend un bâton… et on lui bloque la tête avec…

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton.

Gdy w szkole nie było żadnych książek, papieru i ołówków, alfabet pisała patykiem na ziemi.