Translation of "Assassiné" in Arabic

- Comment Tom a-t-il été assassiné ?
- Comment Tom fut-il assassiné ?

كيف قُتِل توم؟

Il a été assassiné en 1963.

اغتيل عام 1963.

Je n'ai jamais assassiné qui que ce soit.

- أنا أبداً لم أقتل أي أحداً.
- لم أقتل أحدا أبدا.

Il est mort assassiné quatre ans avant ma naissance,

بسبب اغتياله قبل أربع سنوات من ولادتي،

Martin Luther King a été assassiné en avril et Bobby Kennedy en juin.

اغتيل مارتن لوثر كينغ في أبريل ، واغتيل بوبي كينيدي في يونيو.

Mihai emprunte auprès de prêteurs turcs en Valachie et fuit le pays. Craignant d'être assassiné,

اقترض ميشيل من مقرضي المال الأتراك في الأفلاق وهرب من البلاد، خوفا من الاغتيال

Par culpabilité ou par désespoir, ou moins vraisemblablement, a été assassiné par des agents royalistes français.

بدافع الشعور بالذنب أو اليأس ، أو بشكل أقل معقولية ، قُتل على يد عملاء الملك الفرنسي.

Le grand chanteur kabyle Matoub Lounès a critiqué la dictature et a même osé critiquer l'islam. Mais quand il a osé parler du droit des peuples à l'autodétermination, et donc au peuple kabyle d'avoir son État, il a été assassiné par les autorités algériennes.

انتقد مطرب القبايل العظيم معتوب لوناس الديكتاتورية وحتى أنه تجرأ على انتقاد الإسلام. لكن عندما تجرأ على الحديث عن حق الشعوب في تقرير مصيرهم ، وبالتالي لشعب القبائل أن يكون لهم دولتهم ، اغتيلته السلطات الجزائرية.