Translation of "Anxiété" in Arabic

Ni cette anxiété qui va avec.

التي تأتي دائماً مع خلفية من هواجس القلق.

Et leur anxiété était moins forte.

وكانوا أقل حساسية للقلق الذي لديهم.

Mais je regardais ma montre avec anxiété.

ولكن كنتُ أنظر بقلق إلى ساعتي،

Me voilà tout d'un coup pris d'une anxiété.

ها أنا ذا فجأة أقع في حيرة من أمري!

Je leur ai parlé de ma dépression et mon anxiété,

أخبرتهم عن اكتائبي والقلق،

Ma peur et mon anxiété avec les filles furent exacerbées

يتفاقم الخوف والقلق لدي تجاه البنات

Qu'est-ce qui causait stress, pression ou anxiété dans cette situation ?

ما هي الحالة التي تسبب لك بأن تشعر بالتوتر والضغط والقلق

Ce jour-là, ce n'est pas une petite peur, c'est une anxiété écrasante.

لم يكن إحساسي يومها مجرد خوف عابر، بل كان قلقا كاسحا.

Une peur, une anxiété dont on ne connaît peut-être même pas la cause ?

تخوّف ما، جزع قد لا ندري دوافعه؟

Tournant l'un autour de l'autre, ils échangèrent des coups plusieurs minutes, alors que les deux armées regardaient avec anxiété.

فتبادلا، وهما يدوران على بعضهما بعضا، الضربات لبضع دقائق، في الوقت الذي تابعهما الجيشان بأبصار شاخصة