Translation of "Négatifs" in English

Les résultats étaient négatifs.

The results were negative.

Pourquoi êtes-vous si négatifs ?

Why are you being so negative?

Les noyaux atomiques, positifs, attirent les électrons, négatifs.

Positive atomic nuclei attract negative electrons.

Le produit de deux nombres négatifs est positif.

The product of two negative numbers is positive.

Tous les suspects que nous avons vérifiés étaient négatifs.

All of the suspects we checked were negative.

Le lien entre genre et climat surpasse les impacts négatifs

The gender-climate connection extends beyond negative impacts

Ces problèmes pourraient avoir des effets négatifs sur votre relation.

These problems might take a toll on your relationship.

Car j'ai compris que m'accrocher à ces sentiments négatifs à leur égard

as I came to realize holding on to these deep, negative feelings towards them

En revanche, tous les vaccins inactifs ont des effets non spécifiques négatifs.

Non-live vaccines, on the other hand, all have negative non-specific effects.

Étrangement, les effets négatifs du DTP sont plus importants pour les filles

Intriguingly, the negative effects of DTP vaccine were strongest for girls,

Nous avons vu des effets non spécifiques extrêmement négatifs pour les filles

we've seen that they have very strong negative, non-specific effects in females,

Il apparaît donc que le vaccin DTP a des effets non spécifiques négatifs.

So it appears that DTP vaccine has negative non-specific effects.

Des années à courir les marathons ont eu des effets négatifs sur mes genoux.

Years of running in marathons have taken a toll on my knees.

- Ne soyez pas si négatif !
- Ne soyez pas si négatifs !
- Ne soyez pas si négative !
- Ne soyez pas si négatives !
- Ne sois pas si négatif !
- Ne sois pas si négative !

Don't be so negative.

- Pourquoi es-tu si négatif ?
- Pourquoi es-tu si négative ?
- Pourquoi êtes-vous si négatif ?
- Pourquoi êtes-vous si négative ?
- Pourquoi êtes-vous si négatifs ?
- Pourquoi êtes-vous si négatives ?

Why are you being so negative?

Cette expérience guide ma conviction que le partenariat entre l'Amérique et l'Islam doit être fondé sur ce que l'Islam est, non sur ce qu'il n'est pas. Et je considère qu'il est de ma responsabilité en tant que Président des États-Unis de combattre les stéréotypes négatifs sur l'Islam, partout où ils apparaissent.

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.