Translation of "Attentes" in Arabic

Et que mes attentes irréalistes

وأن تطلعاتي غير الواقعية

Nous attribuons des caractéristiques et attentes

نقوم بوضع الصفات والتوقعات

Selon ses attentes envers lui-même,

بالطريقة التي يَتَوقَّع هو أن يكون عليها،

Et les attentes à leur égard.

وما نتوقعه منهم.

Et ils ne répondaient pas à ses attentes.

ولم يكونوا على قدر آماله وتوقعاته

Avec des attentes sur leur retour sur investissement

ما عدا عائدات الاستثمار التسويقي

Quelles sont vos peurs ? Vos attentes ? Vos rêves ?

ما هي مخاوفك؟ وما هي آمالك وأحلامك؟

Et de changer mes attentes envers la vie.

وأن أُغير نظرتي لما أتوقعه من الحياة.

Que vous réformiez les attentes du public américain.

قد غير توجهات التوقعات لدى المشاهدين الأمريكيين.

Pour nous les Asiatiques, vivre avec ces importantes attentes

إن النشأة على المعايير العليا المصاحبة لشخصيتنا الآسيوية

Afin que nos objectifs et nos attentes commencent à prendre forme.

لتبدأ تتشكل أهدافي وطموحاتي؟

Comme Alexandrie, Djeddah et Dubaï. Au vu des attentes de l'Institut

مثل الاسكندرية وجدة ودبي. وبالنظر الى توقعات معهد

Nous essayons tellement de répondre aux attentes que les autres ont de nous

نحاول جاهدين أن نترقى لتوقعات الآخرين عنا