Translation of "Sataa" in Turkish

- Sataa.
- Sataa vettä.

- Hava yağmurlu.
- Yağmur yağıyor.

- Täällä sataa.
- Tässä sataa.

Burada yağmur yağıyor.

Sataa.

Yağmur yağıyor.

- Sydämessäni sataa.
- Minun sydämessäni sataa.

Kalbimde yağmurlar yağıyor.

- Myös täällä sataa.
- Täälläkin sataa.

Burada da yağmur yağıyor.

- Sataa kaatamalla.
- Sataa kuin Esterin perseestä.
- Sataa kuin saavista kaataen.

- Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor.
- Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.
- Şakır şakır yağmur yağıyor.
- Fena yağmur yağıyor.
- Tufan gibi yağmur yağıyor.
- Gök delinmiş gibi yağmur yağıyor.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Aniden yağmur yağmaya başladı.

Alkaakohan sataa?

Yağmur yağacak mı?

Saattaa sataa.

Yağmur yağabilir.

Sataa kaatamalla.

Şiddetli yağmur yağıyor.

Tänään sataa.

Bugün yağmur yağıyor.

Sataa rakeita.

Dolu yağıyor.

Taas sataa!

Yine yağmur yağıyor!

Sataa lunta.

Kar yağıyor.

Taas sataa.

Yeniden yağmur yağıyor.

Alkoi sataa.

Yağmur yağmaya başladı.

- Iltaan mennessä voi sataa.
- Saattaa sataa ennen iltaa.

Akşamdan önce yağmur yağabilir.

Taas sataa lunta.

Yine kar yağmaya başladı.

Näyttää alkavan sataa.

Yağmur yağacak.

Alkoi sataa tosissaan.

Çok yağmur yağmaya başladı.

Ehkä huomenna sataa.

Belki yarın yağmur yağacak.

Alkoi sataa rankasti.

Şiddetli yağmur yağmaya başladı.

Alkaa sataa lunta.

Kar yağmaya başlıyor.

Okinawalla sataa paljon.

Okinawa'ya çok yağmur yağar.

Bostonissa sataa lunta.

Boston'da kar yağıyor.

Pian saattaa sataa.

Çok geçmeden yağmur yağabilir.

Sataa koko yön.

Bütün gece yağmur yağacak.

Talvella sataa lunta.

Kışın kar yağar.

Ulkona sataa lunta.

Dışarıda kar yağıyor.

Täällä sataa lunta.

Burada kar yağıyor.

Tänä iltapäivänä sataa.

Öğleden sonra yağmur yağacak.

Tänään sataa todennäköisesti.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

Nyt sataa lunta.

- Şimdi kar yağıyor.
- Şu anda kar yağıyor.

- Oi, sataa lunta!
- Oho, tulee lunta!
- Hei, sataa lunta!

Hey, kar yağıyor.

- Tänä iltana saattaisi sataa lunta.
- Tänä iltana saattaa sataa lunta.

Bu akşam kar yağabilir.

Täällä sataa usein lunta.

Burada sık sık kar yağar.

Tänä yönä sataa rankasti.

Bu gece şiddetli yağmur yağıyor.

Sataa paljon läpi vuoden.

Yıl boyunca çok yağmur var.

Emme mene jos sataa.

Yağmur yağarsa gitmeyeceğiz.

Siellä sataa melkein aina.

Orada neredeyse her zaman yağmur yağıyor.

Kesäkuussa Japanissa sataa paljon.

Japonya'da haziran ayında çok yağmur yağar.

Täällä sataa tuskin koskaan.

Burada hemen hemen hiç yağmur yağmaz.

Alkaa pimentyä. Alkaakohan sataa?

Hava kararıyor. Yağmur yağıp yağmayacağını merak ediyorum.

Tänä iltana pitäisi sataa.

Bu gece yağmur yağması bekleniyor.

Vaikka sataa, minä menen.

Yağmur yağsa bile, gideceğim.

Täällä sataa paljon kesällä.

Yazın burada çok yağmur yağar.

Pelkään että iltapäivällä sataa.

Korkarım ki öğleden sonra yağmur yağacak.

Pian sen jälkeen alkoi sataa.

Kısa süre sonra yağmur yağmaya başladı.

Alkoi sataa aivan hetki sitten.

- Az önce yağmur yağmaya başladı.
- Sadece yağmur yağmaya başladı.

Voi alkaa sataa koska tahansa.

Her an yağmur yağabilir.

Hokkaidolla sataa paljon lunta, vai?

Hokkaido'da çok kar yağar, değil mi?

Katumme tulvivat kun täällä sataa.

Yağmur yağdığında sokakları sel bastı.

Ota sateenvarjo. Alkaa varmaan sataa.

Bir şemsiye al. Muhtemelen yağmur yağacak.

Jos huomenna sataa, jäämme kotiin.

- Eğer yarın yağmur yağacaksa, evde duracağız.
- Yarın yağmur yağacaksa, evde duracağız.

Kuulin että saattaisi sataa lunta.

Kar yağabileceğini duydum.

Jos sataa, minä jään kotiin.

Yağmur yağarsa evde kalacağım.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

Bu alanda nadiren kar yağar.

Sataa todella kovaa,vai? Kastuitko?

Gerçekten sert yağmur yağıyor, değil mi? Islandın mı?

Tulva vahingoitti yli sataa kotia.

Selde yüzden fazla ev hasar gördü.

Ennen pitkää alkaa sataa lunta.

Çok geçmeden önce kar yağmaya başlayacak.

Sanomalehden mukaan huomenna sataa lunta.

Gazeteye göre, yarın kar yağacak.

Säätiedotuksen mukaan huomenna sataa lunta.

Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.

Tänään sataa. Missä sateenvarjoni on?

Bugün yağmur yağıyor. Şemsiyem nerede?

Jos huomenna sataa, en mene eväsretkelle.

Yarın yağmur yağarsa pikniğe gitmeyeceğim.

Säätiedote sanoo, että huomenna iltapäivällä sataa.

Hava raporu yarın öğleden sonra yağmur yağacağını söylüyor.

En mene mielelläni ulos kun sataa.

- Yağmur yağarken dışarı çıkmayı sevmem.
- Yağmur yağıyorken dışarı çıkmayı sevmem.

Heti kun peli alkoi, alkoi sataa.

- Oyun başlar başlamaz yağmur da başladı.
- Oyun başlar başlamaz, yağmur yağmaya başladı.

Sataa, ja me unohdimme sulkea ikkunat.

Yağmur yağıyor ve biz pencereleri kapatmayı unuttuk.

Alkaa tulla pilvistä. Kohta saattaa sataa.

Hava bulutlanıyor. Yakında yağmur yağabilir.

Sääennusteen mukaan tänä iltana sataa lunta.

Hava raporuna göre, bu gece kar yağacak.

- Jos huomenna sataa, niin me menemme sinne autolla.
- Jos huomen sataa, ni me mennään sinne autol.

Yarın yağmur yağarsa, oraya arabayla gideriz.

Pitää kuitenkin olla fiksumpi, kun sataa lunta.

ama böyle kar yağarken akıllı davranmalısınız.

Toista sataa metriä. Alas on mahdotonta päästä.

Onlarca metre olmalı. Buradan aşağı inmeye imkân yok.

Otan pyykit sisään ennen kuin alkaa sataa.

Yağmur yağmadan önce çamaşırı içeri alacağım.

Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

Tom'un her gelişinde yağmur yağar.

Toukokuussa, kesäkuussa, heinäkuussa ja elokuussa sataa eniten.

En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.

Hän osaa tehdä yli sataa erilaista leipää.

O, yüz çeşitten fazla ekmek yapmasını bilir.

Alkoi sataa juuri kun olin lähdössä kotoa.

Tam evden ayrılırken yağmur yağmaya başladı.

Jos sataa vettä, en mene ulos tänä iltana.

Yağmur yağıyorsa bu gece dışarı çıkmam.

Alkoi sataa suuria pisaroita. Olisi pitänyt tuoda sateenvarjo.

Şemsiyemi getirmeliydim. Büyük yağmur damlaları düşmeye başlıyor.

- Vaikka sataisi, minä menen.
- Vaikka sataa, minä menen.

Yağmur yağsa bile gideceğim.

Jos huomenna sataa lunta, niin minä rakennan lumiukon.

Yarın kar yağarsa bir kardan adam yapacağım.

Otin mukaan sateenvarjon siltä varalta, että alkaa sataa.

Yağmur yağması ihtimaline karşı şemsiyemi aldım.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

Bugün plaja gitmeyi planlıyordum fakat sonra yağmur yağmaya başladı.

Jos sataa vettä, olkaa ystävällisiä ja soittakaa minulle.

Yağmur yağarsa, lütfen beni arayın.

Täällä meillä päin sataa paljon kesäkuussa ja heinäkuussa.

Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.