Translation of "Myös" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Myös" in a sentence and their turkish translations:

Minäkin myös.

Ben de.

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.
- Minäkin myös.

Ben de.

- Se harmittaa minua myös.
- Se ärsyttää minua myös.

Bu beni de rahatsız ediyor.

- Tomi tulee juhliin myös.
- Tomi tulee bileisiin myös.

Tom da partiye geliyor.

Menimme myös temppeliin.

Biz de tapınağa da gittik.

Tulen myös juhliin.

Ben de partiye geliyor olacağım.

Minua jännitti myös.

Ben de sinirliydim.

Rakastatko häntä myös?

Sen de onu seviyor musun?

Rakastatko myös häntä?

Onu da seviyor musun?

Pidän myös makeisista.

Ben de şeker severim.

Pidän myös karkista.

Ben de şeker severim.

- Minäkin haluan tulla.
- Myös minä haluan tulla.
- Minä myös haluan tulla.
- Minä haluan myös tulla.
- Minä haluan tulla myös.

Ben de gelmek istiyorum.

- Hän myös puhuu ranskaa.
- Hän osaa myös puhua ranskaa.

O Fransızca da konuşabilir.

- Anna minulle myös vähän maitoa.
- Anna myös minulle vähän maitoa.

Bana da biraz süt ver.

- Siellä on myös ranskalaisia turisteja.
- Täällä on myös ranskalaisia turisteja.

Fransız turistler de var.

Muokkaavat mieltämme myös jatkuvasti,

aklınızla sürekli oynuyorlar,

On myös hyviä uutisia.

Ama güzel haberler de var.

Sitä voi myös seurata.

aynı zamanda takip edilecek bir şey de sunuyor.

Se auttaa myös kiipeilyssä.

Burada da aynı şey işe yarayacak.

Myös urospuuma on saalistamassa.

Bir erkek puma. O da ava çıkmış.

Ne saavat myös apua.

Destek de görüyorlar tabii.

On myös eniten lapsia.

en çok çocuk sahibi olanlar.

Mutta tarvitsemme myös vettä.

Ama suya da ihtiyacımız olacak.

Ovatko myös he tulossa?

- Onlar da geliyorlar mı?
- Onlar da geliyor mu?

Pidän myös tästä väristä.

Ben de bu rengi severim.

Hän myös puhuu ranskaa.

O Fransızca da konuşabilir.

Käyn myös täällä koulua.

Ben de burada okula gidiyorum.

Myös Tom näki sen.

Tom da onu gördü.

Myös äitini on opettaja.

Benim annem de bir öğretmen.

Minä opiskelen myös ranskaa.

Ben de Fransızca öğreniyorum.

Minä haluan pelata myös.

Ben de oynamak istiyorum.

Kuten myös, hauska tavata.

Ben de tanıştığımıza memnun oldum.

Se tapahtui minulle myös.

Bu bana da oldu.

Myös Tomi oli huolissaan.

Tom da endişeliydi.

Kaikki nauroivat, myös Tom.

Tom dahil herkes güldü.

Voimmeko me tulla myös?

Biz de gelebilir miyiz?

Tom pelaa myös tennistä.

Tom da tenis oynar.

Teen töitä myös sunnuntaina.

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

Oli myös toinen ongelma.

Başka bir sorun vardı.

Hänessä on myös virheitä.

Onun da hataları var.

Sinä myös,minun poikani.

Sen de, oğlum.

Osaan puhua ranskaa myös.

Ben de Fransızca konuşabiliyorum.

- Onko Tomkin siellä?
- Onko Tom myös siellä?
- Onko myös Tom siellä?

Tom da orada mıydı?

- Puhun ranskaa, ja myös espanjaa.
- Osaan puhua ranskaa ja myös espanjaa.

Ben Fransızca ve de İspanyolca konuşabiliyorum.

- Sinun pitää pitää vähän hauskaa myös.
- Sinun täytyy pitää vähän hauskaa myös.

Senin de biraz eğlenmen gerekiyor.

Meihin vaikutetaan myös joka päivä.

Günlük hayatlarımızda nasıl çevremizin etkisi altında kaldığımızla da alakalı.

Täällä on myös paljon rapuja.

Aynı zamanda yengeçlerle dolu.

Mutta se tuo myös vaaroja.

Ama tehlike de doğurur.

Sitä sanotaan myös "dyynien haiksi."

"Kumul köpek balığı" olarak adlandırıldığı da olmuştur.

Mutta täällä on myös jättiläisiä.

Ama aralarında devler de vardır.

Mutta sillä on myös kilpailijoita.

Ama rakipleri de var.

Voimme vaihtaa myös tuhon tukeen.

Sonrasında, laneti desteğe dönüştürebiliriz.

Tunnet sen myös tässä huoneessa,

Bu havayı bu odada da hissedebilirsiniz,

Hänen romaaninsa ilmestyy myös ranskaksi.

Romanları Fransızca olarak da yayınlanmaktadır.

Hänellä on myös hyvä muisti.

Onun da iyi bir hafızası var.

Hän osaa myös puhua venäjää.

- O, Rusça da konuşabilir.
- O da Rusça konuşabilir.

Kreikkalaiset syövät myös kalaa usein.

Yunanlar da sık sık balık yerler.

Olen harkinnut myös sitä mahdollisuutta.

- Bu olasılığı da göz önüne aldım.
- Bu olasılığı da düşündüm.

Opiskelen ranskaa. Opiskelen myös saksaa.

- Fransız çalışıyorum. Almanca da çalışıyorum.
- Fransızca çalışıyorum. Ayrıca Almanca çalışıyorum.

- Tomkin itkee.
- Myös Tom itkee.

Tom da ağlıyor.

Tom puhuu myös vähän ranskaa.

Tom ayrıca biraz Fransızca konuşur.

Tomin vaimo on myös tutkija.

- Tom'un karısı aynı zamanda bir bilim kadınıdır.
- Tom'un karısı da bir bilim kadınıdır.

Mascarpone voidaan myös korvata kermalla.

Ayrıca krem peyniri krema ile değiştirebilirsiniz.

Ranskani on myös hiukan ruosteessa.

Benim Fransızcam da oldukça köreldi.

C-vitamiini tunnetaan myös askorbiinihappona.

C vitamini askorbik asit olarak da bilinir.

- Niin minäkin.
- Minäkin.
- Minä myös.

Ben de!

Tomilla on myös toinen ongelma.

Tom'un da başka bir sorunu var.

- Myös täällä sataa.
- Täälläkin sataa.

Burada da yağmur yağıyor.

Kreikkalaiset syövät myös usein kalaa.

Yunanlar da sık sık balık yerler.

Tomi osaa puhua ranskaa myös.

Tom da Fransızca konuşabiliyor.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.

- İsteğin olduğu yerde, bir yol vardır.
- İstenirse her şey mümkündür.
- İstenirse mutlaka bir yol bulunur.

- Minäkin pidän koirista.
- Myös minä pidän koirista.
- Minä pidän myös koirista.
- Minä pidän koiristakin.

Ben de köpekleri seviyorum.

- Tomkin piti siitä.
- Myös Tom piti siitä.
- Tom piti siitäkin.
- Tom piti myös siitä.

Tom da onu seviyordu.

- Minäkin pidän siitä.
- Myös minä pidän siitä.
- Minä pidän siitäkin.
- Minä pidän myös siitä.

Ben de onu seviyorum.

- Tom opiskelee myös ranskaa.
- Tom opiskelee ranskaakin.
- Tomkin opiskelee ranskaa.
- Myös Tom opiskelee ranskaa.

Tom ayrıca Fransızca çalışıyor.

- Minuakin inhotti.
- Myös minua inhotti.
- Inhotti minuakin.
- Minuakin yökötti.
- Myös minua yökötti.
- Yökötti minuakin.

Ben de bıkkındım.

Myös monet poliitikot käyttävät samaa taktiikkaa.

Ve bu, birçok siyasetçinin de kullandığı bir taktik.

Sain myös vähän välipalaa matkan varrella.

Yolda küçük bir atıştırmalık bile yedim.

Ja joskus myös suru ja pettymys.

ve evet, bazen de üzüntü ve hayal kırıklığı.

Nämä metsästystilaisuudet houkuttelevat myös muita jaguaareja.

Ortada bunca av olması başka jaguarları da buraya çekiyor.

Meihin vaikuttivat myös vankilassa vietetyt vuodet.

Diğer etki de hapiste geçirdiğimiz yıllardı.

Se on erilaista. Myös toiset perheet.

Bu büyük bir değişiklik. Diğer aileler için de öyle.

Olen suomalainen, mutta puhun myös ruotsia.

Ben Finim ama İsveççe de konuşuyorum.

Jos on valta, on myös oikeus.

Güçlü olan haklıdır.

Onko Haruki Murakami kuuluisa myös Vietnamissa?

Haruki Murukami Vietnam'da da popüler miydi?

Tätä projektiota käyttää myös Google Maps.

Bu da Google Haritalar'ın kullandığı projeksiyon.

Tom ja Mary olivat myös autossa.

Tom ve Mary'de arabadaydı.

Minulla oli myös muutamia puheluja soitettavana.

Benim de yapacak bazı aramalarım vardı.

Tom osaa myös puhua vähän ranskaa.

Tom ayrıca biraz Fransızca konuşabilir.

Tomi ja Mari ovat siellä myös.

Tom ve Mary de orada.

Huumorilla voidaan myös sanoa jotakin vakavaa.

Mizah da ciddi bir şey söylemenin bir yoludur.

Onko sinulla myös muutamaa puhdasta kuppia?

Ayrıca birkaç temiz bardağın var mı?

Myös tänään lämpötila on nollan alapuolella.

Hava sıcaklığı bugün bile sıfırın altında.

- Tomi ei ole ainoastaan ystävällinen, vaan myös antelias.
- Tomi ei ole vain ystävällinen, mutta myös antelias.

Tom sadece samimi değil aynı zamanda cömerttir.

- Tom puhuu myös ranskaa.
- Tom puhuu ranskaakin.
- Tom osaa puhua myös ranskaa.
- Tom osaa puhua ranskaakin.

Tom da Fransızca konuşabilir.