Translation of "Saattanut" in Turkish

Olen saattanut vilustua.

Üşütmüş olabilirim.

- Jotain on saattanut sattua hänelle.
- Hänelle on saattanut käydä jotain.

Ona bir şey olmuş olabilir.

Olisit saattanut satuttaa itsesi.

İncitilebilirdin.

Olet saattanut kuulla minusta.

Beni duymuş olabilirsin.

- Ilman sinun apuasi olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman sinun apuasi minä olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne minä olisin saattanut epäonnistua.

Senin yardımın olmasaydı başarısız olabilirdim.

Hän on saattanut myöhästyä junasta.

O, treni kaçırmış olabilir.

Sinä olet saattanut olla oikeassa.

Haklı olabilirsin.

Tom on saattanut olla pettynyt.

Tom hayal kırıklığına uğramış olabilir.

Hän on saattanut nähdä sen.

Onu görmüş olabilir.

Olet jo saattanut lukea tämän kirjan.

Bu kitabı önceden okumuş olabilirsin.

Tom on saattanut tilata yhden noista.

Tom şunlardan birini sipariş etmiş olabilir.

Tom on jo saattanut tilata pizzan.

Tom zaten bir pizza sipariş etmiş olabilir.

En tiedä mitä olisi saattanut tapahtua.

- Ne olmuş olabilirdi bilemiyorum.
- Ne olabilirdi bilmiyorum.

Tom on saattanut mennä Bostoniin tänä viikonloppuna.

Tom bu hafta sonu Boston'a gitmiş olabilir.

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

Sanırım Tom'a bir şey olmuş olabilir.

Tom on saattanut lainata tarvitsemansa rahat joltakulta muulta.

Tom ihtiyacı olan parayı başka birinden ödünç almış olabilir.

Olen saattanut loukata tunteitasi, mutta sellainen ei ollut tarkoitukseni.

Duygularınıza zarar vermiş olabilirim, ancak bu benim niyetim değildi.

Tomi olisi saattanut kuolla, jos et olisi ollut siellä.

Sen orada olmasaydın Tom ölebilirdi.

Tom on saattanut olla Bostonissa Marin kanssa viime viikolla.

Tom geçen hafta Mary ile birlikte Boston'da olabilir.

- Minä itse en ollut siitä tietoinen, mutta olen saattanut olla mustasukkainen hänen menestyksestään.
- En itse ollut tietoinen siitä, mutta olen saattanut olla kateellinen hänen menestyksestään.

Kendim onun bilincinde değildim, fakat onun başarısını kıskanıyor olabilirim.