Translation of "Apuasi" in Turkish

- Tarvitsen apuasi.
- Minä tarvitsen apuasi.

Yardımınıza ihtiyacım var.

Apuasi arvostettaisiin.

Yardımınız takdir edilirdi.

Arvostaisin apuasi.

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

Minä tarvitsen apuasi.

Bana yardım etmene ihtiyacım var.

Me tarvitsemme apuasi.

Yardımına ihtiyacımız olacak.

Tarvitsen todellakin apuasi.

Yardımına ihtiyacım var.

Kuule, tarvitsen apuasi.

Dinle yardımına ihtiyacım var.

En tarvitse apuasi.

- Benim sizin yardımınıza ihtiyacımız yok.
- Senin yardımına kalmadım.
- Senin yardımına ihtiyacım yok.

Tarvitsen apuasi ötököiden saalistamiseksi.

Bu börtü böceği yakalamak için yardımınıza ihtiyacım var.

Tarvitseeko Tom tosiaankin apuasi?

Tom'un gerçekten yardımına ihtiyacı var mı?

Tom kuolee ilman apuasi.

Tom sizin yardımınız olmadan ölecek.

Tarvitsen edelleen apuasi sivilisaation löytämiseksi.

Medeniyeti bulmak için hâlâ yardımınız gerekiyor.

Muista, että tarvitsen apuasi hylyn löytämiseksi.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Muista, että tarvitsen apuasi - hylyn löytämiseksi.

Unutmayın, o enkazı bulmak için yardımınıza ihtiyacım var.

Täällä on ihmisiä, jotka tarvitsevat apuasi.

Burada yardımına ihtiyacı olan insanlar var.

Etkö tajua, että Tom tarvitsee apuasi?

Tom'un yardımına ihtiyacı olduğunu görmüyor musun?

Pystyn tehdä sen ilman sinun apuasi.

Bunu senin yardımın olmadan yapabilirim.

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

Ama bu sefer, kararları sizin verdiğiniz yeni bir interaktif macerada,

Meillä on tärkeä tehtävä edessä, ja tarvitsen apuasi.

Oldukça önemli bir görevimiz var ve yardımınız gerekiyor.

On vaikea auttaa ihmisiä, jotka eivät halua apuasi.

Yardımını istemeyen kişilere yardım etmek zordur.

En tarvitse sinun apuasi, mutta sinä tarvitset minun.

Benim senin yardımına ihtiyacım yok, ama senin benimkine var.

- Saatan tarvita apuasi.
- Mä saatan tarvita sun apuas.

Yardımına ihtiyacım olabilir.

Ilman sinun apuasi en olisi voinut tehdä sitä.

Yardımın olmasaydı bunu yapamazdım.

Tällä matkalla ei ole helppoja polkuja. Siksi tarvitsen apuasi.

Bu yolculukta kolay bir yol yok. Bu yüzden yardımınıza ihtiyacım var.

On vaikeaa auttaa ihmisiä, jos he eivät halua apuasi.

Senin yardımını istemediklerinde insanlara yardım etmek zordur.

- Tarvitsen apuasi yhteen juttuun.
- Mä tarviin sun apua yhteen juttuun.

Bir konuda yardımına ihtiyacım var.

- Voisinko pyytää sinua auttamaan minua jossakin.
- Saanko pyytää apuasi yhdessä asiassa?

Bana bir şeyde yardımcı olmanı rica edebilir miyim?

- Ilman sinun apuasi olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman sinun apuasi minä olisin saattanut epäonnistua.
- Ilman teidän apuanne minä olisin saattanut epäonnistua.

Senin yardımın olmasaydı başarısız olabilirdim.

- Ilman sinun apuasi en olisi onnistunut.
- Ilman sun apua mä en ois onnistunu.

Yardımınız olmasaydı, ben başarılı olamazdım.

- Ilman sinun apuasi en olisi voinut tehdä sitä.
- Ilman teidän apuanne en olisi voinut tehdä sitä.

Yardımın olmadan yapamazdım.