Translation of "Pulassa" in Turkish

Olen pulassa.

- Başım dertte.
- Başım belada.

Nyt olen pulassa.

Ve şimdi başım belada.

Hän on pulassa.

Onun başı dertte.

- Olemme vaikeuksissa.
- Olemme pulassa.

Başımız dertte.

- Olen pulassa.
- Olen vaikeuksissa.

Başım belada.

Sinä olet nyt pulassa.

Şimdi başın belada.

Me olemme pulassa nyt.

Şimdi başımız dertte.

Ilman apua olet suuressa pulassa.

burada mahsur kalırsanız, başınız büyük belada demektir.

Olen pulassa, jos joudun veteen.

Su buradayken bunu denersem başım büyük belaya girer.

- Tom on vaikeuksissa.
- Tom on pulassa.

Tom'un başı dertte.

- Me ollaan kusessa.
- Me ollaan pulassa.

- Mahvolduk.
- Ayvayı yedik.

Tomi on pulassa. Hän tarvitsee apua.

Tom'un başı belada. Yardıma ihtiyacı var.

Erämaassa syömiseen liittyy vaaroja. Nyt olemme pulassa.

Vahşi doğada bir şey yemek her zaman risklidir ve şimdi başımız belada.

- Oletko vaikeuksissa?
- Oletko ongelmissa?
- Oletko pahassa pulassa?

Başın dertte mi?

- Hän on suurissa vaikeuksissa.
- Hän on pahassa pulassa.

- Onun büyük bir sorunu var.
- Onun başı belada.

- Tom ei ole vaikeuksissa.
- Tom ei ole pulassa.

Tom'un başı belada değil.

”Kuka on kapteenina?” ”Tom.” ”Voi ei, olemme pulassa.”

"Kim kaptan?" "Tom." "Oh hayır, başımız belada."

Jos kalkkarokäärme puree täällä, etkä saa apua, voit olla pahassa pulassa.

Bir çıngıraklı yılan tarafından ısırılır ve yardım alamazsanız başınız cidden belaya girebilir.

- Nyt me olemme pulassa.
- Nyt me ollaan kusessa.
- Nyt me olemme liemessä.

Şimdi başımız belada.